jp update

Missions/main_xd02/402001312_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+	"402001312_0": "「やあッ！」",
+	"402001312_1": "「――ごめんなさい、まだ浅いッ！」",
+	"402001312_2": "「平気デスッ！\\n　すでに狙いは喉元――ッ！」",
+	"402001312_3": "「ありがとうございますッ！」",
+	"402001312_4": "「礼には及ばないデスよッ！」",
+	"402001312_5": "「だんだんとパターン化してきたわね。\\n　戦闘と、迷宮と、パズルと……」",
+	"402001312_6": "「ああ。しかし、複雑化、強力化もしてきている。\\n　これらを全てクリアしていくのは骨が折れるな」",
+	"402001312_7": "「場所が変わりましたね。\\n　次はどんな試練でしょう……」",
+	"402001312_8": "「……あ、あれ……？\\n　みんな、どこに……？」",
+	"402001312_9": "「そんな、どうして……、\\n　さっきまでみんな一緒にいたのに……ッ！」",
+	"402001312_10": "「まさか、今度は別々の場所に飛ばされた？\\n　もしもユリウスさんの所に強敵が現れたら……」",
+	"402001312_11": "（ううん、違う。わたしが不安なんだ……。\\n　本当に１人で大丈夫なのかな……）",
+	"402001312_12": "「あッ、マリア姉さんッ！\\n　よかった……」",
+	"402001312_13": "「…………」",
+	"402001312_14": "「これは……」",
+	"402001312_15": "（――分断された、というわけね。\\n　翼なら兵法の常套とでも言うかしら）",
+	"402001312_16": "（こんなステージもあることぐらい、\\n　想定していなかったわけじゃない）",
+	"402001312_17": "（今のみんななら、余程のことでも無い限り\\n　心配は無いと思うけれど……急ぎましょうか）",
+	"402001312_18": "（クリアした後、合流できるならいいんだけれど）",
+	"402001312_19": "「……さて、わたしは何を試されるというの」",
+	"402001312_20": "「セレナ、よかった。\\n　あなたも一緒だったのね」",
+	"402001312_21": "「…………」"
+}