xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: mikugeah: solopy edit

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-26 14:34:08 -04:00
parent f4d7afe20a
commit 908f0aedc1
66 changed files with 233 additions and 233 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
Missions/event003/304001221_translations_eng.json
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"304001221_0": "So that heat... It really was because of the Gungnir fusion, wasn't it...",
"304001221_1": "...Yeah. The same thing happened to Hibiki before...",
"304001221_1": "...Yeah. The same thing that happened to Hibiki before...",
"304001221_2": "A fusion specimen... Those were the symptoms she had when she was fighting us. I've seen the documents, but...",
"304001221_3": "Which reminds me, it's around the right time.",
"304001221_4": "What can we do to save her...",
@ -25,36 +25,36 @@
"304001221_23": "If her problem is the erosion, then we can slow it by making it so that she fights as little as possible... right?",
"304001221_24": "...Yes, as was said before.",
"304001221_25": "Then if she's busy having a checkup then it doesn't matter.",
"304001221_26": "Then the problem is how are we going to drag her here... We can't use force and then have her resist...",
"304001221_27": "We'd be mistaking the cause for the end. We have no other option than to persuade her and make her come peacefully.",
"304001221_26": "Then the problem is how are we going to drag her here... \\n We can't use force and then have her resist...",
"304001221_27": "We'd be mistaking the cause for the end. \\n We have no other option than to persuade her and make her come peacefully.",
"304001221_28": "...And in order to do that, we have to rely on you.",
"304001221_29": "Yeah... I know. Leave it to me.",
"304001221_30": "Yeah, please...",
"304001221_31": "The next problem is the cause of the alert.",
"304001221_32": "I was thinking that the situation would be resolved if we defeated Goliath, but—",
"304001221_33": "(...If Tachibana absorbed the Karma Noise, then it's possible that the Gjallarhorn is responding to Tachibana herself.)",
"304001221_34": "(...We might need to be ready for the worst case. \\n But I can't say it in front of her...)",
"304001221_35": "The cause could also be more Karma Noise or something else. \\n We need to avoid making rash decisions.",
"304001221_36": "If there's something like that all over then it would be pretty dangerous... Well, if we defeat them we'll know.",
"304001221_37": "Anyway, the next time that thing appears we need to hurry up and beat it so we can focus on her.",
"304001221_33": "(...If Tachibana Hibiki absorbed the Karma Noise, then it's possible that the Gjallarhorn is responding to Tachibana herself.)",
"304001221_34": "(...We might need to prepare for the worst-case scenario. \\n But I can't say it in front of her...)",
"304001221_35": "It could also be more Karma Noise or something. \\n We need to avoid making rash decisions.",
"304001221_36": "Having Goliath stomping around is enough of a global threat on its own. Anyway, we'll know once we beat it.",
"304001221_37": "The next time that thing appears, \\n we need to hurry up and knock it down so we can focus on her.",
"304001221_38": "That's right...",
"304001221_39": "They show up as soon as we start talking?",
"304001221_40": "We're detecting a Noise response. \\n Can you hurry to the transfer point?",
"304001221_40": "We're detecting more Noise. \\n Can you hurry to the transfer point?",
"304001221_41": "Roger.",
"304001221_42": "Damn, where are they all coming from?",
"304001221_43": "Really...",
"304001221_44": "It's starting, you two.",
"304001221_45": "What now?",
"304001221_46": "Just now we detected another Noise response at a different location. Sorry, but we need someone—",
"304001221_46": "Just now we detected a Noise signal at another location. \\n Sorry, but we need someone—",
"304001221_47": "What?!",
"304001221_48": "Hey, what's going on?",
"304001221_49": "I've just received word that Hibiki is headed there alone.",
"304001221_49": "I've just received word that Hibiki is heading there alone.",
"304001221_50": "Hibiki is?",
"304001221_51": "That idiot... It's too dangerous for her to use her Gear!",
"304001221_51": "That idiot... \\n It's too dangerous for her to use her Gear!",
"304001221_52": "—I'll go! I'll leave this to you!",
"304001221_53": "Got it... And we'll leave the other one to you.",
"304001221_54": "And I'll leave her to you.",
"304001221_55": "Right!",
"304001221_56": "Now... Let's get this party started!",
"304001221_57": "As soon as we finish here, we'll head over to the other location!"
"304001221_57": "As soon as we're done here, we'll head over to the other location!"
}