xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

events: mikugeah: solopy edit

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-26 14:34:08 -04:00
parent f4d7afe20a
commit 908f0aedc1
66 changed files with 233 additions and 233 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Missions/event003/304001321_translations_eng.json
View file

@ -7,20 +7,20 @@
"304001321_5": "If you understand then it's fine...",
"304001321_6": "...",
"304001321_7": "...Hey, what kind of person is the other me?",
"304001321_8": "What kind of person... Hmmm... Well, she really likes rice.",
"304001321_8": "What kind of person... \\n Hmmm... Well, she really likes rice.",
"304001321_9": "Is that it?",
"304001321_10": "She also always oversleeps and takes naps in class and is forced to stand...",
"304001321_10": "She also always oversleeps, takes naps in class and is forced to stand...",
"304001321_11": "She procrastinates on her homework and comes crying for help...",
"304001321_12": "She seems pretty useless...",
"304001321_13": "(But that's exactly what I saw in my dream...)",
"304001321_14": "Haha... Maybe if that was all there was.",
"304001321_15": "But she has a lot of charm points.",
"304001321_16": "She can't go a moment without helping someone who's in trouble... But you're the same way.",
"304001321_16": "She can't go a moment without helping someone who's in trouble... \\n But you're the same way.",
"304001321_17": "I'm not like that...",
"304001321_18": "I don't help people... People don't rely on me... They're just betrayed.",
"304001321_19": "No, that's not true. \\n At least, the Hibiki I know wouldn't think that way.",
"304001321_20": "Hibiki would... even if she's hurt, even if she suffers, she never gives up, she gives in.",
"304001321_21": "Even if I tell her it's fine... to give up... she never does...",
"304001321_20": "Hibiki would never give up even if she's hurt and suffering.",
"304001321_21": "Even if I tell her it's fine to give up, she never does...",
"304001321_22": "...",
"304001321_23": "And then... no matter how hard it was, she'll smile and say",
"304001321_24": "\"Everything's okay, totally fine!\"",
@ -28,7 +28,7 @@
"304001321_26": "Something like \"the magic words that can help you overcome anything.\"",
"304001321_27": "Magic words like that don't exist...",
"304001321_28": "You might be right. But Hibiki believes in them, so I believe in them.",
"304001321_29": "When times are tough, she doesn't lose heart, she doesn't give up, and she doesn't hang her head. That way, she continues to shine brightly on all of us.",
"304001321_29": "When times are tough, she doesn't lose heart, give up, or hang her head. That way, she continues to shine brightly on all of us.",
"304001321_30": "(I just turn my head away from painful things...)",
"304001321_31": "She calls me her sunshine, but...",
"304001321_32": "To me, she's the sun. \\n Without the sun, sunshine... I'm not needed anymore.",
@ -45,8 +45,8 @@
"304001321_43": "Roger!",
"304001321_44": "I'm sorry, Hibiki. I have to go.",
"304001321_45": "I'm going too.",
"304001321_46": "You can't. Your examination results still haven't come back yet. Just be careful and wait here.",
"304001321_46": "You can't. Your examination results still haven't come back yet. \\n Just be careful and wait here.",
"304001321_47": "But...",
"304001321_48": "Please. Leave it to me. Okay?",
"304001321_48": "Please, leave it to me. Okay?",
"304001321_49": "...Fine."
}