xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

symphonia: initial tl from zoid

Browse source 
minor preprocessing but no editing
This commit is contained in:
gloriousbreak 2020-10-11 20:08:27 -04:00
parent 683625d758
commit 936fb33c53
Signed by: gloriousbreak
GPG key ID: 44D7E1DE4E23D6F2
58 changed files with 2086 additions and 34 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
Missions/event045/347000621_translations_eng.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"347000621_0": "Where are you, Luciel?! We know you're here! Show yourself!",
"347000621_1": "Enough of that, please. You mustn't raise your voice so loud. What will you do if you attract a group of beasts?",
"347000621_2": "Tell me. How are you still okay after having your Cruxis Crystal stolen by Mithos?",
"347000621_3": "...",
"347000621_4": "I have no idea how you discovered that little fact, but I'll tell you it was because I had this.",
"347000621_5": "Is that a... jewel?",
"347000621_6": "This is something I created as a product of my research. This is a High Exsphere, which has its own internal key crest - eliminating the need for one!",
"347000621_7": "After Yggdrassill stole my Cruxis Crystal, I used it on impulse.",
"347000621_8": "A High Exsphere with its own internal key crest... Can it really be true?",
"347000621_9": "A revolutionary breakthrough, yes? However, it is still incomplete! There was a problem!",
"347000621_10": "And thus, it was necessary for me to use you all as guinea pigs to complete it!",
"347000621_11": "Wait, are you saying you brought us here just for that?!",
"347000621_12": "What's the point?! What good comes from completing that thing?!",
"347000621_13": "Oh, that's obvious. It's so that I don't become like this!",
"347000621_14": "That's the huge beast that attacked us outside the ruins!",
"347000621_15": "So that thing was Luciel the whole time?!",
"347000621_16": "Indeed. I have no time left. The Infidore I spent so long to create is nothing more than an imitation.",
"347000621_17": "\"Infidore\"? \"Imitation\"? Enough with all your mad scientist bullshit!",
"347000621_18": "This space will soon disappear and that will be the end of everything!",
"347000621_19": "Ugh!",
"347000621_20": "Lloyd, are you okay?!",
"347000621_21": "Yeah, but...",
"347000621_22": "Even if we wanted to ask more, we're past the point for words now!",
"347000621_23": "If he's the cause of everything, then let's take him down!"
}