xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

symphonia: initial tl from zoid

Browse source 
minor preprocessing but no editing
This commit is contained in:
gloriousbreak 2020-10-11 20:08:27 -04:00
parent 683625d758
commit 936fb33c53
Signed by: gloriousbreak
GPG key ID: 44D7E1DE4E23D6F2
58 changed files with 2086 additions and 34 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
Missions/event045/347000721_translations_eng.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
{
"347000721_0": "(I suppose it's because I fell asleep earlier, but I can't seem to sleep now.)",
"347000721_1": "Hm?",
"347000721_2": "...",
"347000721_3": "Planning to go the ruins on your own?",
"347000721_4": "...I would never be that reckless. Charging in without thinking would just get me killed.",
"347000721_5": "I can't afford to lose here, so I know I need to have a proper strategy first.",
"347000721_6": "That's pretty levelheaded.",
"347000721_7": "To be honest, I want to save Colette ASAP. But more than anything, I want to do that in a way that doesn't hurt any more of my friends.",
"347000721_8": "Yeah, there's nothing more painful than seeing your friends get hurt.",
"347000721_9": "Hm?!",
"347000721_10": "I knew they'd come...!",
"347000721_11": "This presence... it's coming from the ruins?",
"347000721_12": "I see now. You were patrolling around because you expected beasts to come after us.",
"347000721_13": "Wanna lend me a hand?",
"347000721_14": "Of course, I'll lend you my blade!",
"347000721_15": "Okay, then let's do this!"
}