xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

bridal: translation update

Browse source
This commit is contained in:
louis 2018-06-08 00:42:48 +09:00
parent 12e86df3c4
commit 9785aafc39
19 changed files with 86 additions and 86 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
Missions/event011/312000221_translations_eng.json
View file

@ -3,16 +3,16 @@
"312000221_1": "Huh?\\n ...Hmmm...",
"312000221_2": "...Do you see what's going on?",
"312000221_3": "Yeah. What is that idiot doing...",
"312000221_4": "(...I get it. \\n Since this gear is all fluttery, I can't use it like normal.)",
"312000221_4": "(...I get it. \\n Since this Gear is all fluttery, I can't use it like normal.)",
"312000221_5": "(With these heels, my stance is thrown off!)",
"312000221_6": "After I finally got this cute Gear... \\n I guess it just doesn't suit me.",
"312000221_7": "It's fine. After all, that's your gear.",
"312000221_7": "It's fine. After all, that's your Gear.",
"312000221_8": "Huh?! This voice?!",
"312000221_9": "Rei Shen Shou Jing rei zizzl",
"312000221_10": "Miku?!",
"312000221_11": "Why is she here?!",
"312000221_12": "I gave her permission.",
"312000221_13": "Please. Let me deploy, too.",
"312000221_13": "Please. Let me deploy too.",
"312000221_14": "No. I won't permit it.",
"312000221_15": "I understood something by watching Hibiki. \\n So please let me go help her.",
"312000221_16": "I told you no. \\n If I'm going to permit you to fight, then I'll tell you!",
@ -22,7 +22,7 @@
"312000221_20": "...",
"312000221_21": "Please. Let me be by Hibiki's side!",
"312000221_22": "If you look at me so earnestly, then it's impossible to ignore.",
"312000221_23": "I can't get used to it, either. \\n Everyone is afraid of taking new steps.",
"312000221_23": "I can't get used to it either. \\n Everyone is afraid of taking new steps.",
"312000221_24": "But you know what? Even with that out-of-place frilliness, \\n even with those heels, isn't Hibiki still Hibiki?",
"312000221_25": "...I'm still me?",
"312000221_26": "...Thanks. \\n You've given me the courage to move forward.",