xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

bridal: translation update

Browse source
This commit is contained in:
louis 2018-06-08 00:42:48 +09:00
parent 12e86df3c4
commit 9785aafc39
19 changed files with 86 additions and 86 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
Missions/event011/312000312_translations_eng.json
View file

@ -4,7 +4,7 @@
"312000312_2": "<size=40>What?!</size>",
"312000312_3": "<speed=0.5>W-</speed>what are you even saying?!",
"312000312_4": "<speed=0.5>Th-</speed>that would be a gross violation of broadcasting regulations!",
"312000312_5": "<speed=0.5>W-</speed>Well, if you don't want to fight... What else can we do?!",
"312000312_5": "<speed=0.5>W-</speed>well, if you don't want to fight... What else can we do?!",
"312000312_6": "As she is being used as a vessel, \\n removing her from the equation should prove effective. But...",
"312000312_7": "I don't think you'll be able to snatch it away that easily...",
"312000312_8": "With Shul Shagana, I should be able to just cut the dress off from a distance...",
@ -15,9 +15,9 @@
"312000312_13": "So then the only choice we have is—",
"312000312_14": "...Persuasion.",
"312000312_15": "Ogawa, tell me anything you know about the victim.",
"312000312_16": "Yes sir. The victim is Shiroki Aiko, age 23. She is a model—",
"312000312_16": "Yes, sir. The victim is Shiroki Aiko, age 23. She is a model—",
"312000312_17": "And on the day of the incident, just like Maria, \\n she was appearing in a photo shoot, wearing a wedding dress.",
"312000312_18": "Due to her bright and cheerful personality, she has a number of friends. She has recently been exceptionally cheerful due to her engagement.",
"312000312_18": "Due to her bright and cheerful personality, she has a number of friends. \\n She has recently been exceptionally cheerful due to her engagement.",
"312000312_19": "And then all of this happens in the middle of her happiness...",
"312000312_20": "I can't believe that such a happy girl would get caught up in such a terrible curse...",
"312000312_21": "When I saw her she seemed like she was suffering... \\n I didn't feel like I could talk to her.",