november jp update

Missions/main_ls02/350000441_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+	"350000441_0": "「ご飯完成もう少しッ！\\n　しばし待ってッ！」",
+	"350000441_1": "「……おい、ヒビキ」",
+	"350000441_2": "「何？」",
+	"350000441_3": "「アタシにちょっとだけ本気を出させた褒美に忠告してやるぜ」",
+	"350000441_4": "「ララの料理を食べる時は、\\n　心の準備をしとかないとやべーぜ……」",
+	"350000441_5": "「なんのこと……？」",
+	"350000441_6": "「すぐにわかる」",
+	"350000441_7": "「ご飯完成ッ！\\n　みんな食卓について。テスラ様もッ！」",
+	"350000441_8": "「ああ、いただこう」",
+	"350000441_9": "「ナプキンがいっぱい……？」",
+	"350000441_10": "「テスラは変態だ。身の回りの物を３、６、９に紐づく\\n　数字に揃えないと気が済まねーんだよ」",
+	"350000441_11": "「１８枚ある。この世の真理に通じる、美しい数字だ。\\n　君たちも意識を向けるべきだと――」",
+	"350000441_12": "「そんなことよりッ！\\n　今は自分の身を心配した方がいいぜ？」",
+	"350000441_13": "「……？」",
+	"350000441_14": "「みんな揃ったッ！\\n　それでは――」",
+	"350000441_15": "「いただきますッ！」",
+	"350000441_16": "「いただきます……」",
+	"350000441_17": "「ッ！？」",
+	"350000441_18": "「<size=40>まっずッ！！！？</size>」",
+	"350000441_19": "「――ブハッ！　やっぱりかよッ！\\n　マジやべーって、この味ッ！」",
+	"350000441_20": "「そんな……」",
+	"350000441_21": "「…………」",
+	"350000441_22": "「テスラさん、普通に食べてるッ！？」",
+	"350000441_23": "「よく食えるな……」",
+	"350000441_24": "「食事は栄養の摂取だ。\\n　例え味が壊滅的、破壊的でも、問題はない」",
+	"350000441_25": "「……つまり、マズいとは思ってるんだな」",
+	"350000441_26": "「ララ、また失敗。\\n　ごめんなさい……」",
+	"350000441_27": "「すぐ作り直す。\\n　今度は――」",
+	"350000441_28": "「待て。それでうまくいったことないだろ。\\n　アタシもテスラも料理はしたことないし……」",
+	"350000441_29": "「誰も食事が作れないって、\\n　なかなかな組織だね……」",
+	"350000441_30": "「うるせーッ！　今まではスターリットが作ってたんだよッ！\\n　てめー、代わりになんか作れッ！」",
+	"350000441_31": "「わたし？　まあ、簡単なものなら……」",
+	"350000441_32": "「……はい。ただの炒め物だけど」",
+	"350000441_33": "「……ッ！」",
+	"350000441_34": "「うっめーッ！\\n　なんだこれッ！　うめーぞッ！」",
+	"350000441_35": "「……これくらいは普通だから」",
+	"350000441_36": "「そんなことない。ヒビキすごい……。\\n　ララ、もっと精進……」",
+	"350000441_37": "「久しぶりのまともな飯だッ！\\n　めいっぱい食うぜッ！」",
+	"350000441_38": "「……うん。\\n　栄養の摂取が捗るな」",
+	"350000441_39": "（……こうして、また誰かと一緒に食事をとるなんて、\\n　思ってもみなかった）",
+	"350000441_40": "（ましてや、誰かに食事を作るだなんて……）",
+	"350000441_41": "「おいヒビキ、食わねーのか？\\n　ならアタシにくれッ！」",
+	"350000441_42": "「ダメ。これはわたしの」",
+	"350000441_43": "「ララ、パンにもチャレンジ。\\n　こっちも食べる？」",
+	"350000441_44": "「……いらない」\\n「……いらねー」",
+	"350000441_45": "「２人とも、ひどい……ッ！」",
+	"350000441_46": "「…………」",
+	"350000441_47": "（……にぎやかだな。\\n　人がいる食卓って、こんなににぎやかだったんだ……）",
+	"350000441_48": "「おい、何惚けてるんだよ？\\n　さっさと食わねーと、本当に取っちまうぞ？」",
+	"350000441_49": "「……うん」",
+	"350000441_50": "（……でも、わたしはこれに慣れちゃいけない。\\n　未来の温かさとは、違うんだから……）"
+}