november jp update

Missions/main_ls02/350000511_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"350000511_0": "悪夢は囁く",
+	"350000511_1": "「響」",
+	"350000511_2": "「……未来ッ！\\n　よかった、無事で――」",
+	"350000511_3": "「ううん、無事じゃないよ」",
+	"350000511_4": "「すごく、痛かった。すごく、苦しかった……。\\n　だから、アイツを……スサノオを殺して？」",
+	"350000511_5": "「み……く……？」",
+	"350000511_6": "「アイツを、わたしと同じ目に遭わせて……ッ！」",
+	"350000511_7": "「わかったッ！　スサノオはわたしが倒すッ！\\n　だから、未来ッ！　わたしの傍に――」",
+	"350000511_8": "「帰って……き……て……」",
+	"350000511_9": "（また……悪夢……。\\n　それとも今のは、わたしの妄想？）",
+	"350000511_10": "「未来……、未来……う、ううう……」",
+	"350000511_11": "（わたしは、助けられなかった。１番大切な人だったのに。\\n　また、わたしだけ生き残っちゃったんだ……）",
+	"350000511_12": "（疫病神……。昔、何度も言われたあの言葉。\\n　きっと、それが正しいんだ……）",
+	"350000511_13": "「わたしは、呪われている。\\n　わたしの傍にいたら、周りにいる誰もかも不幸になる……」",
+	"350000511_14": "「仲間は作らない、作っちゃいけない。\\n　温かさなんていらない。わたしは独りのままでいい……」",
+	"350000511_15": "（……じゃあ、どうして響は、ここから出ていかないの？）",
+	"350000511_16": "「……力が足りないから。\\n　復讐するための力を得なきゃいけないから……」",
+	"350000511_17": "（本当にそれだけ？\\n　あの人たちと、仲間になりたいんじゃないの？）",
+	"350000511_18": "「仲間なんかじゃない。仲間になんてならない……」",
+	"350000511_19": "（……陽だまりがなくなったから、\\n　別の温かい場所を求めただけじゃないの？）",
+	"350000511_20": "「わたしは、未来の代わりをここに求めて……？」",
+	"350000511_21": "（大切な人を失った２人を見て、似てるって思ったんでしょう？\\n　だから、仲間になれるって思ったんでしょう？）",
+	"350000511_22": "「違う……違うッ！\\n　わたしにとって温かい場所は、未来の傍だけだッ！」",
+	"350000511_23": "「だから、未来を奪ったスサノオに復讐するんだ。\\n　別の温かさなんて、いらない……」"
+}