august jp update

Missions/2010182/201018211_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"201018211_0": "束の間サマータイム",
+	"201018211_1": "「さあ、遊ぶゾッ！　ガリィ、ほら早くなんだゾッ！」",
+	"201018211_2": "「めんどくさい、なんであたしなの？\\n　そっちの２人と遊んでよ」",
+	"201018211_3": "「だって、レイアもファラも動いてくれないんだゾッ！」",
+	"201018211_4": "「地味に休憩中だ。\\n　今は身体を動かすような気分ではない」",
+	"201018211_5": "「私も少しのんびりさせてもらうわ。\\n　２人で遊んできていいわよ」",
+	"201018211_6": "「ちょっとぉ～、\\n　なんであたしが付き合うことになるわけ？」",
+	"201018211_7": "「ガリィ、ガリィッ！」",
+	"201018211_8": "「人の名前を連呼するなッ！　遊ぶなら１人で行け」",
+	"201018211_9": "「２人のほうが楽しいはずだゾッ。\\n　ほらあれッ！　あの長いやつで遊んでみたいんだゾッ！」",
+	"201018211_10": "「ああ、ウォータースライダーね。\\n　勝手に行ってくればいいでしょ～」",
+	"201018211_11": "「えー、一緒に行かないのカ？」",
+	"201018211_12": "「あれを２人で、しかも相手がミカちゃんなんて、\\n　危険度が倍増じゃなーい」",
+	"201018211_13": "「うーん、危ないなら仕方ないゾ……。\\n　ちょっと１人で滑ってくるゾッ！」",
+	"201018211_14": "「滑るだけのアレのどこが楽しいんだか」",
+	"201018211_15": "「一緒に滑ってあげればいいのに。\\n　１人で行かせるなんて」",
+	"201018211_16": "「地味に酷いやつだ」",
+	"201018211_17": "「アンタたちにだけは言われたくないわッ！」",
+	"201018211_18": "「うわあああああ――ッ！」",
+	"201018211_19": "「ちょッ！？　どういう滑り方しているの？\\n　こっちまで水が飛んできたんですけどッ！」",
+	"201018211_20": "「このウォータースライダー、すっごく楽しいゾッ！\\n　ガリィもやってみたらいいゾッ！」",
+	"201018211_21": "「だからやらないと……、ってああもう。\\n　ほら、水着が半分、脱げてるじゃない」",
+	"201018211_22": "「わッ、ホントだゾ。全然気づかなかったゾッ！\\n　ガリィ、直してほしいゾ」",
+	"201018211_23": "「なんでガリィがそこまで面倒見ないと……」",
+	"201018211_24": "「だって、この手じゃ直せないゾッ！」",
+	"201018211_25": "「だから、水着を着るときに暴れるなと言ったのに。\\n　自業自得だっての」",
+	"201018211_26": "「うーん、じゃあしょうがない。\\n　このまま行ってくるゾ」",
+	"201018211_27": "「ちょっと、何考えて……、\\n　今直すから、ほらほら、じっとしてろ」",
+	"201018211_28": "「わーい、ありがとうだゾッ！」",
+	"201018211_29": "「……ったく、世話の焼ける」",
+	"201018211_30": "「それじゃあ、もう１回行ってくるゾッ！」",
+	"201018211_31": "「はあ？　また行く気？」",
+	"201018211_32": "「今度はもっと勢いをつけてみるゾッ！」",
+	"201018211_33": "「あれ以上に勢いをつけたら水着が全部脱げると思うんだけど\\n　止めなくていいの？」",
+	"201018211_34": "「派手に露出することになるな」",
+	"201018211_35": "「もー、しょうがないわねぇ。\\n　あたしがついて行くよ」",
+	"201018211_36": "「あれ、ガリィも来たのカ？\\n　そっか、やっぱり一緒に滑りたかったんだゾッ！」",
+	"201018211_37": "「そんなわけないでしょ、監督をしに来たのッ！\\n　ほら、今度は水着が脱げないようにこうやって腕を……」",
+	"201018211_38": "「腕を、こう？」",
+	"201018211_39": "「だから、違うって、こうやって、こうッ！」",
+	"201018211_40": "「ガリィはなんだかんだと言いながら、\\n　地味にミカの世話を焼いているよな」",
+	"201018211_41": "「あんな風だけど面倒見は悪くない。\\n　ミカと相性がいいのね」",
+	"201018211_42": "「おおお――ッ！\\n　２人で滑ったらすごいスピードが出てるゾおおおッ！」",
+	"201018211_43": "「加減しろって、あれほど言ったのにぃぃぃぃッ！」",
+	"201018211_44": "「……まるでミサイルのように突っ込んでいったけど、\\n　２人は大丈夫かしら」",
+	"201018211_45": "「壊れる心配はないが、派手にやったから水着が心配だな」",
+	"201018211_46": "「ちょっとッ！　あたしが押さえてなかったら、\\n　水着が全部吹き飛ぶところだっただろッ！」",
+	"201018211_47": "「アハハハッ！　やっぱり２人のほうが楽しかったゾッ！\\n　もう１回行くんだゾッ！」",
+	"201018211_48": "「少しは人の話を聞いてッ！」",
+	"201018211_49": "「ブハッ！？　水が口に入っちゃったゾッ！」",
+	"201018211_50": "「これに少しは懲りたら――」",
+	"201018211_51": "「よーし、あたしもたくさんかけるゾッ！」",
+	"201018211_52": "「ちょっとぉ～、やめッ……」",
+	"201018211_53": "「知ってるカ？\\n　プールではこうやって水をかけ合う遊び方があるんだゾッ！」",
+	"201018211_54": "「それは遊びじゃな――」",
+	"201018211_55": "「ぶはッ！？」",
+	"201018211_56": "「アハハ、冷たくて気持ちいいゾッ！\\n　こっちも負けてられない、どんどんやるゾッ！」",
+	"201018211_57": "「フフ、なんだか楽しそうに遊んでいるわね」",
+	"201018211_58": "「私たちも混ざって派手にやるか？」",
+	"201018211_59": "「そうね、行きましょう。\\n　ガリィ、ミカ、私たちも混ぜなさいッ！」",
+	"201018211_60": "「なッ、不意打ちしたなー」",
+	"201018211_61": "「ガリィ、ガリィ」",
+	"201018211_62": "「なんです、ガリィは反撃をしなきゃいけないんですよ、\\n　邪魔しないでもらえる？」",
+	"201018211_63": "「水着、脱げてるけどいいのカ？」",
+	"201018211_64": "「ちょ、ちょっと、何してくれてんのッ！？」",
+	"201018211_65": "「水着は脱げないように気をつけないとダメなんだゾ」",
+	"201018211_66": "「うっさい、それをお前が言うなッ！」"
+}