august jp update

Missions/2010183/201018311_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+	"201018311_0": "あーし流コーディネート",
+	"201018311_1": "「ヒマね～……これだから待機ってキライよ。\\n　何か楽しいことはないかしら？」",
+	"201018311_2": " 「テレビもつまらない番組ばっかりだし……」",
+	"201018311_3": "「それでは、ここでオススメの最新コーディネートを\\n　紹介しちゃいますッ♪」",
+	"201018311_4": "「ふーん、コーディネートねえ」",
+	"201018311_5": "「フフ、いいかもッ♪」",
+	"201018311_6": "「サーンジェールマン♪」",
+	"201018311_7": "「ご機嫌ね、カリオストロ。\\n　何か用かしら？」",
+	"201018311_8": "「たまにはいつもと雰囲気の違う、\\n　コーディネートをしてみたいと思わない？」",
+	"201018311_9": "「思わないわ」",
+	"201018311_10": "（ぐッ……即断ね。\\n　でも、ここで怯むあーしじゃないわッ！）",
+	"201018311_11": "「あーしがぁ、サンジェルマンの\\n　コーディネートをしてあげようと思うのッ♪」",
+	"201018311_12": "「必要ないわ」",
+	"201018311_13": "（くッ……取り付く島もないとはこのことね……。\\n　でも、まだまだ諦めないわよッ！）",
+	"201018311_14": "「そんなこと言わないでよー。\\n　新しい発見があるかもしれないでしょ？」",
+	"201018311_15": "「衣類のコーディネートがしたいのならば、\\n　自分ですればいいじゃない」",
+	"201018311_16": "「あーしは、サンジェルマンにしてあげたいのッ！」",
+	"201018311_17": "「はあ……。\\n　どうして急に、そんなことを思ったの？」",
+	"201018311_18": "「それはもちろんッ、\\n　日頃の感謝を込めてに決まっているじゃない♪」",
+	"201018311_19": "「決して暇つぶしとか、単純に面白そうだからとか、\\n　思っているわけじゃないのよ？」",
+	"201018311_20": "「サンジェルマンもレディなんだし……」",
+	"201018311_21": "「カリスマファッションリーダーのあーしとしては、\\n　おしゃれをしたほうがいいと思うのよね」",
+	"201018311_22": "「仕方がないわね……」",
+	"201018311_23": "「でも、付き合うのは次の作戦までの時間だけよ？」",
+	"201018311_24": "「やったッ！\\n　実はもう衣装は準備できてるのッ！」",
+	"201018311_25": "「さっそく、サンジェルマンの\\n　ファンションコーディネート大会を始めましょッ！」",
+	"201018311_26": "「最近、あなた宛の荷物がよく届くと思っていたけど、\\n　そういうことだったのね……」",
+	"201018311_27": "「う～んッ！　やっぱりあーしの目に\\n　狂いはなかったわねッ♪」",
+	"201018311_28": "「鏡はこっちよ、サンジェルマン」",
+	"201018311_29": "「これは……」",
+	"201018311_30": "「どう？　あーしの見立ては。\\n　なかなかのもんでしょ？」",
+	"201018311_31": "「服装でこうも印象が変わるなんて……驚いたわ」",
+	"201018311_32": "「元がいいからどんな服装をしても映えるのよ」",
+	"201018311_33": "「だから、もっといろいろな服を着て\\n　おしゃれをしたほうがいいわッ！」",
+	"201018311_34": "「そ、そんなことは……」",
+	"201018311_35": "「それに……たとえそうだとしても、\\n　今の私はそんなことをしている場合では……」",
+	"201018311_36": "「勝手に着替えちゃダーメッ！\\n　大丈夫、すーッごく似合っているわよッ！」",
+	"201018311_37": "「似合わないわ……」",
+	"201018311_38": "「そんなに言うなら、\\n　プレラーティに判定してもらいましょ」",
+	"201018311_39": "「――ッ！　これを見せるのッ！？」",
+	"201018311_40": "「もちろんッ！　服は見せないと意味ないでしょ？」",
+	"201018311_41": "「でも、なんと言われるか……」",
+	"201018311_42": "「大丈夫よッ！　さ、行くわよッ♪」"
+}