august jp update

Missions/event041/342000232_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+	"342000232_0": "「最も偉大な神の戦士よ――」",
+	"342000232_1": "「このままでは詠唱を止められないワケダッ！」",
+	"342000232_2": "「――プレラーティ、ここは退くッ！」",
+	"342000232_3": "「了解したワケダッ！」",
+	"342000232_4": "（……まだ逃げられると思っているんですか？\\n　聖女の輝きはどこまでも――）",
+	"342000232_5": "（あの光……さらに範囲を広げるのかッ！？）",
+	"342000232_6": "「嫌な予感をひしひしと感じるワケダッ！」",
+	"342000232_7": "「サンジェルマン様ッ！　プレラーティ様ッ！」",
+	"342000232_8": "「ここは私たちが抑えますッ！\\n　その間におふたりは離脱をッ！」",
+	"342000232_9": "「局長が逃がしたはずなワケダッ！？\\n　どうしてここにッ！？」",
+	"342000232_10": "「恥ずかしながら、戻ってまいりました……ッ！」",
+	"342000232_11": "「私たちが迫害されず、錬金術の研究を続けられるのは……、\\n　協会のおかげなんですッ！」",
+	"342000232_12": "「世界中に散らばった多くの同胞のためにも、\\n　ここは逃げ延びてくださいッ！」",
+	"342000232_13": "「あなたたち……」",
+	"342000232_14": "「サンジェルマン……わたしたちが消えたら、\\n　錬金術師協会は終わりなワケダ」",
+	"342000232_15": "「……わかったわ。\\n　プレラーティ、お願いッ！」",
+	"342000232_16": "「任されたッ！\\n　これで一気に離脱するワケダッ！」",
+	"342000232_17": "（なッ！？　あの武器がまるで車のように――ッ！？\\n　逃がしてなるものですかッ！）",
+	"342000232_18": "「――今ですッ！\\n　……後のこと、お願いしますッ！」",
+	"342000232_19": "「ええ……わかったわ。必ず……」",
+	"342000232_20": "「――裁きの、顕現をッ！」",
+	"342000232_21": "「全力で、カッ飛ばすワケダ――ッ！！」"
+}