august jp update

Missions/event041/342001111_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+	"342001111_0": "約束の旅立ち",
+	"342001111_1": "「暑ーいッ！\\n　もう、お肌が焼けちゃうじゃないッ！」",
+	"342001111_2": "「赤道直下の島だから、当たり前なワケダ」",
+	"342001111_3": "「もう少し進めば、集落があるはずよ。\\n　そこで少し休憩させてもらいましょう」",
+	"342001111_4": "「もう、相変わらず局長ったら、\\n　なんでもかんでもあーしたちに押し付けて……」",
+	"342001111_5": "「だけど、いつものことでしょう？\\n　こうしている時が、１番落ち着く気がするわ」",
+	"342001111_6": "「確かにいつものことなワケダ」",
+	"342001111_7": "「ふーん、そんなこと言って、\\n　キャロルとあの装者の子の３人がよかったんじゃないのー？」",
+	"342001111_8": "「いつまでふてくされてるワケダ」",
+	"342001111_9": "「サンジェルマンが、『私には、カリオストロと\\n　プレラーティしかいないわッ！』って泣いて謝るまで？」",
+	"342001111_10": "「そんなことがあったら逆に心配するワケダ……」",
+	"342001111_11": "「泣いて謝るのは無理だけど、\\n　戻ったら何かで埋め合わせでもするわ」",
+	"342001111_12": "「本当ッ！？\\n　あーし最近、欲しいバッグがあってー」",
+	"342001111_13": "「現金なワケダ……」",
+	"342001111_14": "「……あれ？　サンジェルマン、そのコートの中――」",
+	"342001111_15": "「ああ、これのことか」",
+	"342001111_16": "「……ミカエルの剣なワケダッ！？」",
+	"342001111_17": "「ええ、そうよ」",
+	"342001111_18": "「それ、この前の事件の重要参考物だからって、\\n　厳重に保管されてなかった……？」",
+	"342001111_19": "「しかも局長が直接管理していたワケダ……」",
+	"342001111_20": "「まあ、細かいことはいいでしょう」",
+	"342001111_21": "「優等生のサンジェルマンが……」",
+	"342001111_22": "「まさかそんな発言をするだなんて驚きなワケダ……」",
+	"342001111_23": "「……たまには、そんな気分の時もあるのよ」",
+	"342001111_24": "（約束……こんな形になってしまって、すまないな。\\n　だが、これでも喜んでくれるだろうか……）",
+	"342001111_25": "「天使様ッ！\\n　約束、守ってくれてありがとうございますッ！」",
+	"342001111_26": "「ジャネット……」",
+	"342001111_27": "（幻影か、幻聴か……あるいは、ただの願望か……。\\n　……だけど、そんなことはどうでもいいことね）",
+	"342001111_28": "「共に行こうか、ジャネット」",
+	"342001111_29": "「はいッ！　天使様ッ！」"
+}