august jp update

Missions/event044/345000731_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"345000731_0": "「はぁ、はぁ……」",
+	"345000731_1": "「や、やっと大人しくなってきたな。\\n　このまま押し切れッ！」",
+	"345000731_2": "「まだ、まだ退くわけにはいかない。\\n　防人として、いや――」",
+	"345000731_3": "「この世界の暁と月読のためにッ！」",
+	"345000731_4": "「あまり無茶をされても困るんだけど」",
+	"345000731_5": "「月読ッ！？　研究所にいなくていいのか？」",
+	"345000731_6": "「あっちは２人に任せてきた。\\n　あなたは目の前の敵に集中して」",
+	"345000731_7": "「……わかった」",
+	"345000731_8": "「あ、あれはッ！？　ターゲットを発見ッ！」",
+	"345000731_9": "「殺すなよッ！\\n　シンフォギア装者は、必ず生きたまま回収するんだッ！」",
+	"345000731_10": "「前線はわたしが担おう。\\n　そちらはどう戦う？」",
+	"345000731_11": "「勝手に暴れてくれればいい。\\n　わたしが勝手に合わせるから」",
+	"345000731_12": "「承知した」",
+	"345000731_13": "「あ、あの……」",
+	"345000731_14": "「どうした？」",
+	"345000731_15": "「……ありがとう」",
+	"345000731_16": "「フッ、ああ。\\n　では、行くぞッ！」"
+}