Updated translations for 2.0.0 and new event.

Missions/event012/313000221_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,61 @@
+{
+  "313000221_0": "「ねえ響、どこまで行くの？」",
+  "313000221_1": "「もうちょっと奥まで行ってみようよ」",
+  "313000221_2": "「響は行き当たりばったりすぎるよ。\\n　もう少し考えて行動するように」",
+  "313000221_3": "「でもーッ！　せっかく来たんだし、もう少し進んでみようよッ！」",
+  "313000221_4": "「もお、響ったら……」",
+  "313000221_5": "「こんなに気持ちいいと、\\n　２人でうんと遠くまで行っちゃいたくなるよねッ！」",
+  "313000221_6": "「はいはい」",
+  "313000221_7": "「……太陽と透き通るような青空」",
+  "313000221_8": "「夏って感じだよね……よーし、せっかくだから、\\n　もっと島の奥の方にも行ってみようッ！」",
+  "313000221_9": "「響、待ってッ！」",
+  "313000221_10": "「こんな場所に、こんな大きな洞窟があったんだ」",
+  "313000221_11": "「確かここは……そうだ、前に別の事件で来た洞窟かも」",
+  "313000221_12": "「それって、最初にこっちに来たときの？」",
+  "313000221_13": "「うん。ねえ、せっかくだし、少し入ってみない？」",
+  "313000221_14": "「いいけど……危なそうだったら、すぐに引き返そうね」",
+  "313000221_15": "「入口は斜面が急だから、足もと気をつけて」",
+  "313000221_16": "「うん、ありがとう」",
+  "313000221_17": "「それにしても、この洞窟、かなり深そうだね……」",
+  "313000221_18": "「前に来たときとは結構変わってるかも。\\n　あちこち崩れてるし……」",
+  "313000221_19": "「そうなの？」",
+  "313000221_20": "「うん、危なそうだし、あんまり奥に入り過ぎないようにしようか」",
+  "313000221_21": "「そうだね――きゃッ！？」",
+  "313000221_22": "「危ないッ！」",
+  "313000221_23": "「……ふう、間一髪だったね」",
+  "313000221_24": "「響、ありが――」",
+  "313000221_25": "「あ、崩れて……」",
+  "313000221_26": "「きゃああああ――ッ！」",
+  "313000221_27": "「うわあああ――ッ！」",
+  "313000221_28": "「……まあ、そんな感じで、２人で地面の穴から落ちて――」",
+  "313000221_29": "「そうしたら下は地底湖で」",
+  "313000221_30": "「そうそう。それで、変な明かりが見えて、そっちに向かったら――」",
+  "313000221_31": "「おかしな木箱があって。\\n　それに触ったら、突然大きなお城が出現して――」",
+  "313000221_32": "「お城……」",
+  "313000221_33": "「びっくりデスね……」",
+  "313000221_34": "「……作り話じゃないんだよな？」",
+  "313000221_35": "「うん……２人で同時に夢を見てたとかじゃないと思う」",
+  "313000221_36": "「そもそも魚人なんておかしなのも出てきたしな……」",
+  "313000221_37": "「それにしても、落盤か……。\\n　あたしも気をつけなきゃな」",
+  "313000221_38": "「クリス先輩なら、前みたいに引っかかって落ちないデスよ」",
+  "313000221_39": "「うん、わたしもそう思う」",
+  "313000221_40": "「はあ？　それはどういう……」",
+  "313000221_41": "「前に見せてもらった見事な罠回避デスッ！」",
+  "313000221_42": "「わたしたちにはとても無理な神回避……」",
+  "313000221_43": "「……う、うるせぇッ！」",
+  "313000221_44": "「ん？　前に何かあったの？」",
+  "313000221_45": "「気にするなッ！」",
+  "313000221_46": "「ねえ、話を続けてもいいかな？」",
+  "313000221_47": "「ああ、続けてくれ」",
+  "313000221_48": "「うん。それで、お城が出現して、\\n　どこからともなく現れた魚人に追いかけられて」",
+  "313000221_49": "「追いつかれそうにもなったんだけど――」",
+  "313000221_50": "「逃げる時に水着型ギアが発現したおかげで、\\n　なんとか逃げ切れたんだ」",
+  "313000221_51": "「なるほど、\\n　それで助かったってわけか……」",
+  "313000221_52": "「結局、あの魚人は、なんなんデスかね？」",
+  "313000221_53": "「うん、どうして襲ってきたんだろう……？」",
+  "313000221_54": "「謎は深まるばかりデス」",
+  "313000221_55": "「――ん？　なんか声が聞こえないか？」",
+  "313000221_56": "「悲鳴ッ！」",
+  "313000221_57": "「まさか、さっきの魚人が誰かを襲ってるんじゃ……」",
+  "313000221_58": "「行ってみましょうッ！」"
+}