xdu resources update

Missions/main_xd01/400000312_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "400000312_0": "「吹き飛べーッ！！」",
+  "400000312_1": "「そらそらそらッ！！」",
+  "400000312_2": "「ふん――ッ！！」",
+  "400000312_3": "「はああああ――ッ！！」",
+  "400000312_4": "「よし、効いてるッ！」",
+  "400000312_5": "「一気に畳み込めッ！！」",
+  "400000312_6": "「ああッ！！」",
+  "400000312_7": "「はあああ――ッ！」",
+  "400000312_8": "「ッ！？　こ、これはッ！」",
+  "400000312_9": "「タイムオーバーよッ！\\n　退きなさいッ！」",
+  "400000312_10": "「ちぃ、あと一歩のところで――」",
+  "400000312_11": "「良いから下がれ、おっさんッ！」",
+  "400000312_12": "「生身に等しい状態でカルマノイズに相対するのは無謀ですッ！」",
+  "400000312_13": "「すまんッ！」",
+  "400000312_14": "「ハハハ、早々に脱落とはね。\\n　やはり最後は英雄の僕が出ないと――」",
+  "400000312_15": "「ぎゃあッ！？」",
+  "400000312_16": "「ああ、博士がッ！？」",
+  "400000312_17": "「しっかりしてください、博士ッ！」",
+  "400000312_18": "「せめて次の給料日まで生き延びてもらわないとッ！」",
+  "400000312_19": "「何やってんだッ！」",
+  "400000312_20": "「やむを得ん。\\n　わたしたちだけで仕留めるぞッ！」",
+  "400000312_21": "「ああッ！」",
+  "400000312_22": "「いえ、どうやらこっちも時間切れのようね」",
+  "400000312_23": "「なんだと？」",
+  "400000312_24": "「なに、カルマノイズが――」",
+  "400000312_25": "「チッ。逃げられたか……」",
+  "400000312_26": "「この場で片付けられれば……ッ！」",
+  "400000312_27": "「ああ……、しかし相手はカルマノイズだ。\\n　わたしたちだけで抑えられただけでも良しとしよう」",
+  "400000312_28": "「すまない、俺が戦えなくなったばかりに」",
+  "400000312_29": "「いえ、我々こそもう少し早く駆けつけていれば、\\n　連携でトドメを刺せたはずなのですが」",
+  "400000312_30": "「そんなところで反省会していないで、\\n　ひとまず戻ってきたらどうなのかしら？」",
+  "400000312_31": "「そうだったな。\\n　２人とも、二課の本部まで来てもらえるか？」",
+  "400000312_32": "「はい。近況の交換などのためにも是非」",
+  "400000312_33": "「無論だ」",
+  "400000312_34": "「ところで、あいつはどうすんだ？」",
+  "400000312_35": "「ああ、博士のことでしたらお構いなく」",
+  "400000312_36": "「目が覚めたら適当に連れていきますんで」",
+  "400000312_37": "「そうか。ならばよろしく頼む」",
+  "400000312_38": "「お任せを。まあ、目が覚めなくても\\n　適当な頃合い見て引きずっていきますし」",
+  "400000312_39": "「むしろその方が楽しそうだな」",
+  "400000312_40": "「慕われてんだかぞんざいに扱われてるんだか、\\n　よくわからねえな……」"
+}