update cache for december 2023

Missions/event084/391000322_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+	"391000322_0": "「…………」",
+	"391000322_1": "「――見つけたッ！\\n　ギンッ！」",
+	"391000322_2": "「…………」",
+	"391000322_3": "「ここにはノイズが出て危ない……って、",
+	"391000322_4": "　ギン、何を見て――」",
+	"391000322_5": "「えッ！？\\n　これは――ッ！？」",
+	"391000322_6": "（これは……崖？　\\n　こんな深いの、見たことも聞いたこともない……）",
+	"391000322_7": "（向こう岸が、霞んで見えない。\\n　まるで、ここで世界が終わっているみたい……）",
+	"391000322_8": "「良かったッ！\\n　ギンくん、見つかったんだねッ！」",
+	"391000322_9": "「ちょっと、どうしたの？\\n　２人とも立ちすくんで、何を……」",
+	"391000322_10": "「え――ッ！？」",
+	"391000322_11": "「いったい全体……\\n　なんだというの、これは……ッ！？」",
+	"391000322_12": "「あ……\\n　ご、ごめんなさい、ぼく、ボーッとしてて……」",
+	"391000322_13": "「む、無理もないわ。\\n　こんな光景を目にしてしまっては……」",
+	"391000322_14": "「街のすぐ傍に、こんな崖があるなんて……」",
+	"391000322_15": "「それよりも、ギンくんッ！\\n　駄目でしょッ！　１人で飛び出したらッ！」",
+	"391000322_16": "「ご、ごめんなさい……。\\n　ぼく、お姉ちゃんたちの役に立ちたくて……」",
+	"391000322_17": "「それは……気持ちは嬉しいけど、\\n　それでギンくんが危険な目に遭ったらどうするのッ！？」",
+	"391000322_18": "「……ごめんなさい……」",
+	"391000322_19": "（やっぱり、\\n　こっちの未来も、怒ると怖いんだな……）",
+	"391000322_20": "「未来。\\n　ギンも反省してるみたいだから」",
+	"391000322_21": "「……」",
+	"391000322_22": "「もう、わたしたちから勝手に離れちゃ駄目だよ？\\n　どこにノイズが潜んでいるか、わからないんだから」",
+	"391000322_23": "「うん、わかった。\\n　でも、ノイズって、あの怖いののこと？」",
+	"391000322_24": "「ねえ、教えてよッ！\\n　あの怖いの、いったいなんなのッ！？」",
+	"391000322_25": "「ぼく、あんなの生まれて初めて見たよ……」",
+	"391000322_26": "「え……？」",
+	"391000322_27": "「ぼく、さっきからずっと気になってたんだ。",
+	"391000322_28": "　お姉ちゃんたちは知ってるんでしょ？　教えてッ！」",
+	"391000322_29": "「……それに答えたら、\\n　もう勝手に、走り出さないと約束できる？」",
+	"391000322_30": "「うんッ！\\n　約束するッ！」",
+	"391000322_31": "「なら、教えてあげる。\\n　あれは認定特異災害――ノイズ」",
+	"391000322_32": "「すごくざっくり言えば……\\n　わたしたち人類の敵、かな」",
+	"391000322_33": "「人類の敵……？」",
+	"391000322_34": "「そうだよ、すごく危険な敵なの。\\n　だから、これからは未来の言う通り大人しく……」",
+	"391000322_35": "「すごい……すごいッ！\\n　お姉ちゃんたち、すごいッ！」",
+	"391000322_36": "「……え？」",
+	"391000322_37": "「だってさッ！\\n　人類の敵を、あんな簡単に倒しちゃえるんでしょ？」",
+	"391000322_38": "「すごいなーッ！\\n　カッコイイなーッ！」",
+	"391000322_39": "「ねぇねぇッ！\\n　他には？　他にはどんな敵と戦ってきたのッ！？」",
+	"391000322_40": "「そ、それは……」",
+	"391000322_41": "「<size=25>こ、こんなにキラキラした目で見られると……。\\n　助けて、未来ッ！</size>」",
+	"391000322_42": "「<size=25>わ、わたしだってどうしたらいいか……ッ！</size>」",
+	"391000322_43": "「<size=25>……うーん。ヘソ曲げて、勝手にどこか行かれるよりは、\\n　話して、大人しくしてもらった方がいいかもしれないわね</size>」",
+	"391000322_44": "「ギン、もう１つ約束してくれる？\\n　これはわたしたちの秘密の話。誰にも言わないって」",
+	"391000322_45": "「秘密の話……ッ！",
+	"391000322_46": "　うん、ぼく、秘密にするよッ！」",
+	"391000322_47": "「じゃあ……少しだけ話をしてあげるわ」",
+	"391000322_48": "「本当ッ！？\\n　やったぁッ！！」",
+	"391000322_49": "「……なんか、すごく年下の扱いに手慣れてる」",
+	"391000322_50": "「フフ。\\n　そうかもしれないね」"
+}