update cache for december 2023

Missions/event085/392000421_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+	"392000421_0": "「マリアさんッ！\\n　これを見てくださいッ！」",
+	"392000421_1": "「そこのデスクに置いてあったんですが……\\n　たぶん、ここの研究論文だと思うんです」",
+	"392000421_2": "「研究論文……？」",
+	"392000421_3": "「『昆虫食による食糧難回避の可能性』……",
+	"392000421_4": "　これって……ッ！」",
+	"392000421_5": "「はい。ここは昆虫を巨大化させて、\\n　軍事的な目的に使うわけではなく……」",
+	"392000421_6": "「食糧にする方法を研究していたんじゃないかと」",
+	"392000421_7": "「うえぇ、虫を食べるデスか？\\n　それはちょっと、かなり勇気がいるデスが……」",
+	"392000421_8": "「それは、わたしも同じです……。",
+	"392000421_9": "　でも、昆虫食はわたしたちの世界でも研究されていることですし」",
+	"392000421_10": "「栄養価が高く、完全食になり得るって。\\n　見た目のイメージで嫌がる人も多いですけど」",
+	"392000421_11": "「あー……言われてみれば聞いたことある気がするデスよ。\\n　たしか、調がフンパツして佃煮を買ってきてくれたときデス」",
+	"392000421_12": "「ハチの子とか、あとほら……\\n　バッタみたいな、大量に飛んでくるヤツ……」",
+	"392000421_13": "「イナゴ……？」",
+	"392000421_14": "「そう、それデスッ！\\n　それをこう、甘辛く煮つけて……エビみたいなパリパリさだとか」",
+	"392000421_15": "「それだけ聞くと、\\n　なんだか普通に食べられちゃいそうな気がしますね……」",
+	"392000421_16": "「……一通り目は通せたわ」",
+	"392000421_17": "「どうやらこの世界では、\\n　食糧危機がかなり深刻だったようね」",
+	"392000421_18": "「それを救うために、国家的プロジェクトとして\\n　この研究所が建てられたって書いてある」",
+	"392000421_19": "「虫の軍隊を作るとか、\\n　そういう物騒な研究所じゃなかったデスか」",
+	"392000421_20": "「けど、そんな研究なら\\n　なんで誰もいなくなってしまったデスか？」",
+	"392000421_21": "「途中で放棄されてしまった研究……\\n　ということなんでしょうか？」",
+	"392000421_22": "「あるいは、\\n　研究中になんらかの事故が起こった、とか……？」",
+	"392000421_23": "「ここがすでに廃墟になってしまっている以上、\\n　考えても仕方のないことだけど……」",
+	"392000421_24": "「もしも人々を救うために頑張っていた研究が、\\n　結果的に自分たちを滅ぼしたんだとしたら……」",
+	"392000421_25": "「それはやっぱり、不幸なことよ」",
+	"392000421_26": "「そうですね……」",
+	"392000421_27": "「――ッ！？\\n　な、なんデスかッ！？」",
+	"392000421_28": "「この、地響きのような揺れは……ッ！」",
+	"392000421_29": "「――なッ！？\\n　か、壁を突き破って……ッ！？」",
+	"392000421_30": "「またぞろ戦車部隊のお着きデスかッ！？」",
+	"392000421_31": "「くッ、何度だってひっくり返してやるデスよッ！\\n　覚悟するデスッ！」"
+}