update cache for december 2023

Missions/event090/398000312_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+	"398000312_0": "「大丈夫かッ！？」",
+	"398000312_1": "「は、はい……ッ！」",
+	"398000312_2": "「助けてくれてありがとうございますッ！」",
+	"398000312_3": "「いえ、無事で何よりです」",
+	"398000312_4": "「うう……ッ、\\n　やっぱり、この屋敷の近くを通るんじゃなかった……ッ！」",
+	"398000312_5": "「だから言ったのよ……ッ！\\n　他の人たちみたいに、遠回りして帰ろうって……ッ！」",
+	"398000312_6": "「最近も、この辺りでノイズが出たって聞いたわ……ッ！\\n　やっぱり、ここにはノイズを呼ぶ幽霊がいるのよッ！」",
+	"398000312_7": "「ノイズを呼ぶ……幽霊……？」",
+	"398000312_8": "「その話、もう少し詳しく教えてもらえないか？」",
+	"398000312_9": "「む、無理ですッ！\\n　喋ったら呪われるかもしれない……ッ！」",
+	"398000312_10": "「そうですよッ！\\n　あなたたちも早くここから離れないとッ！」",
+	"398000312_11": "「……ご心配、痛み入ります。\\n　しかし、わたしたちは大丈夫ですから、お話を聞かせて――」",
+	"398000312_12": "「ぼ、僕たち急いでるのでッ！\\n　それじゃあッ！」",
+	"398000312_13": "「あッ、ちょっとッ！",
+	"398000312_14": "　……行っちまった」",
+	"398000312_15": "「話すらできないなんて……。\\n　そんなに、この屋敷が恐れられている……？」",
+	"398000312_16": "「あの様子じゃ、町の人から得られる情報は\\n　期待できないかもな」",
+	"398000312_17": "「幽霊の話も気になるけど、\\n　今は屋敷にいる２人のことが心配だ」",
+	"398000312_18": "「このギアのことも、事態を解決するヒントになるかもしれないし、\\n　戻ったら、あの子に話を聞いてみよう」",
+	"398000312_19": "「そうだね。\\n　話をしてもらえるよう、わたしたちにできることは――」"
+}