update cache for december 2023

Missions/event091/399000131_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+	"399000131_0": "「――というわけだ。\\n　オレは出る。お前たちは、この本部を護れ」",
+	"399000131_1": "「ええーッ！？",
+	"399000131_2": "　マスターと一緒に戦いたいゾッ！」",
+	"399000131_3": "「サンジェルマン、プレラーティ……\\n　どちらも侮れない力を持っていましたが……」",
+	"399000131_4": "「あの２人がやられちゃうぐらいなら、\\n　マスターだって危ないかもしれませんよ？」",
+	"399000131_5": "「むしろマスターに残って頂いて、\\n　私たちが捜索に出てはいかがですの？」",
+	"399000131_6": "「休むことなく稼働できるお前たちは防衛にこそ真価を発揮する。\\n　オレ１人が残るよりずっと有益だ」",
+	"399000131_7": "「マスター……」",
+	"399000131_8": "「錬金術師協会は総力を上げて、\\n　ノイズ大量発生の被害を食い止めようとしている」",
+	"399000131_9": "「この本部には、\\n　戦闘経験の浅い錬金術師しか残っていない」",
+	"399000131_10": "「ノイズ相手ならば、術式を用いてある程度身を護れるとしても、\\n　強者を相手にすれば壊滅は必至だ」",
+	"399000131_11": "「だが、オレもあの男も、お前たちになら任せられると判断した。\\n　なぜなら――」",
+	"399000131_12": "「本部近くにノイズがッ！\\n　大量だッ！　すぐに対応をッ！」",
+	"399000131_13": "「ちッ、こんな時に……いや、今で幸いだったか。",
+	"399000131_14": "　まずは奴らの対処に向かうぞッ！」",
+	"399000131_15": "「……まぁったく。\\n　何を言っちゃってんですか、マスター？」",
+	"399000131_16": "「な……何をしているはこちらのセリフだッ！？",
+	"399000131_17": "　お前たちに任せると言ったばかりだろうッ！」",
+	"399000131_18": "「だからこそ、ですよぉ。\\n　マスターにはお仕事があるんでしょう？」",
+	"399000131_19": "「マスターからの信頼、無下にするつもりはありませんわ。",
+	"399000131_20": "　故にこそ……どうぞこの場はお任せください」",
+	"399000131_21": "「協会所属の錬金術師たちが見ているのだ、\\n　マスターの分まで派手に戦いましょう」",
+	"399000131_22": "「マスターが帰ってくるまで、\\n　あたしたちがここを護るゾッ！」",
+	"399000131_23": "「お前たち……」",
+	"399000131_24": "「……そうか、ならば任せよう。\\n　オレの忠実な騎士たちになッ！」",
+	"399000131_25": "「さて。\\n　おしゃべりはもういいのかしら？」",
+	"399000131_26": "「ああ、さっさと行くぞ」",
+	"399000131_27": "「何よぅ、もう。\\n　せっかく待っててあげたっていうのに」",
+	"399000131_28": "「ま、それならそれで、\\n　局長から預かったテレポートジェム、起動しちゃうわよ」",
+	"399000131_29": "「チフォージュ・シャトーの反応近くへ向かう特別製。\\n　後戻りはできないからね？」",
+	"399000131_30": "「上等だ。\\n　面倒はさっさと片付ける」",
+	"399000131_31": "「じゃ、出発よッ！」",
+	"399000131_32": "「<size=25>――オレは良い騎士を持ったな</size>」",
+	"399000131_33": "「行ってらっしゃいませ、マスター」",
+	"399000131_34": "「マスターはあたしを信じたんだゾ！\\n　絶対に負けられないゾッ！」",
+	"399000131_35": "「地味な見栄を張るな。\\n　マスターは私たち全員を信じたのだ」",
+	"399000131_36": "「期待外れだなんて言われないように、\\n　精々お仕事と参りましょうか」",
+	"399000131_37": "「ええ、マスターがお戻りになるまで、\\n　一匹たりとも通しませんわッ！　行きますわよッ！」",
+	"399000131_38": "「「「「応（だゾ）ッ！！」」」」"
+}