update cache for december 2023

Missions/event091/399000522_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+	"399000522_0": "「ここは……ッ！？」",
+	"399000522_1": "「現在地は不明か……通常のテレポートジェムであれば、\\n　転送に用いたレイラインは判別できるのだが」",
+	"399000522_2": "「さすが局長が特製って言うだけあるわね。\\n　ヤんなっちゃうくらいふっしぎ〜」",
+	"399000522_3": "「テレポートって時点で、\\n　いつも不思議に思ってましたよッ！？」",
+	"399000522_4": "「普通のテレポートジェムはちゃんと<ruby=ことわり>理</ruby>のある術式よ。\\n　知識のある錬金術師から見れば不思議でもなんでもないわ」",
+	"399000522_5": "「お前の纏うシンフォギアも同じだ。\\n　理解のできない技術だが、理屈はあるのだろう」",
+	"399000522_6": "「あ……うん。わたしにはわからないけど、\\n　ちゃんと整備もしてもらってるから、たぶん……」",
+	"399000522_7": "「あーしから見れば、\\n　そっちもそっちでトンデモ技術なのよ」",
+	"399000522_8": "「この世の万象は、全てこの世にあるものを素材とし、\\n　解けるようになっている」",
+	"399000522_9": "「世界の全てを識ることで、\\n　いつかシンフォギアの謎も解けることだろう」",
+	"399000522_10": "「――そのためにもまずは、\\n　あの気に入らん王様気取りの企みを止めることからだな」",
+	"399000522_11": "「襲撃かッ！\\n　あの男、的確に敵の場所へ送り込んだなッ！」",
+	"399000522_12": "「でも、この攻撃は――、",
+	"399000522_13": "　まさか、あなたなのッ！？」",
+	"399000522_14": "「…………」",
+	"399000522_15": "「どうしてあーしに武器を向けるのッ！？\\n　プレラーティッ！！！」"
+}