update cache for december 2023

Missions/event093/503001011_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+	"503001011_0": "それぞれの決意",
+	"503001011_1": "「どうして、あなたがここにッ！？」",
+	"503001011_2": "「くそ……ッ！\\n　どいつもこいつも、余計なマネを……ッ！」",
+	"503001011_3": "「ああ、そうかもな。\\n　けど、その『余計はマネ』は……」",
+	"503001011_4": "「おまえたちがあたしたちを助けてきてくれた、\\n　積み重ねの結果なんだぜ」",
+	"503001011_5": "「――ッ！」",
+	"503001011_6": "「……みんな、おまえのことを心配してる。\\n　何かあったなら、力になりたいってな」",
+	"503001011_7": "「…………」",
+	"503001011_8": "「その手を跳ね除けてまで、\\n　おまえが隠したいことってなんだ？」",
+	"503001011_9": "「『サガルマータの魂』を手に入れて、\\n　おまえは何をしようとしてるんだ？」",
+	"503001011_10": "「…………」",
+	"503001011_11": "「これは、オレの贖罪なのだ」",
+	"503001011_12": "「…………」",
+	"503001011_13": "「贖罪……？」",
+	"503001011_14": "「そうだ。だからこそ、\\n　おまえたちに話すことは……話せることなど、何もない」",
+	"503001011_15": "「……ギータ、こっちに来い」",
+	"503001011_16": "「う、うん……」",
+	"503001011_17": "「ギータ……ッ！」",
+	"503001011_18": "「いいか、シンフォギア。\\n　……おまえたちにもう一度だけ言っておく」",
+	"503001011_19": "「これ以上――\\n　オレの罪を、詮索してくれるなッ！」"
+}