update cache for december 2023

Missions/event094/504000112_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"504000112_0": "「――――」",
+	"504000112_1": "「うぐ……ッ！」",
+	"504000112_2": "「……攻撃をイナすだけ。\\n　どうしテ、反撃しナイ？」",
+	"504000112_3": "「…………」",
+	"504000112_4": "「なんで黙てル？」",
+	"504000112_5": "「言っただろう……」",
+	"504000112_6": "「オレはおまえに、\\n　あの時の悲劇を繰り返してほしくない」",
+	"504000112_7": "「ただ、それだけなんだ……ッ！」",
+	"504000112_8": "「…………」",
+	"504000112_9": "一方、ギャラルホルン世界――",
+	"504000112_10": "「う……ッ！」",
+	"504000112_11": "「エルフナインッ！？」",
+	"504000112_12": "「だ、大丈夫です……",
+	"504000112_13": "　この症状はおそらく、キャロルとの精神的リンク……」",
+	"504000112_14": "「キャロルが、苦しんでいるんです……\\n　ううん、きっと……哀しんでいる……」",
+	"504000112_15": "「……こうなりゃ、善は急げだ」",
+	"504000112_16": "「ええ、その通りね」",
+	"504000112_17": "「エルフナイン。\\n　わたしたちは、あなたの調査結果を信じるわ」",
+	"504000112_18": "「２つの世界をまたいだ、\\n　宝石に宿る『想い』か……」",
+	"504000112_19": "「待っててね、エルフナイン」",
+	"504000112_20": "「わたしたちが必ず、\\n　あなたの想いも届けてみせる」",
+	"504000112_21": "「……はいッ！\\n　お願い、しますッ！」",
+	"504000112_22": "「さあ、行きましょう」",
+	"504000112_23": "「もう一度……\\n　並行世界のエベレストへッ！」"
+}