update cache for december 2023

Missions/event095/505000221_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+	"505000221_0": "２年前――",
+	"505000221_1": "「――――」",
+	"505000221_2": "「…………」",
+	"505000221_3": "「ここまで誘き寄せたはいいが、\\n　結局ライダーズギアは間に合わなかったな……」",
+	"505000221_4": "「なら、するべき事は１つだ」",
+	"505000221_5": "「だめよ、奏ッ！\\n　もう少し……もう少しだけ待とうッ！」",
+	"505000221_6": "「きっと解放軍のみんなが、ライダーズギアを\\n　届けてくれるから……だからッ！」",
+	"505000221_7": "「見ればわかるだろ。\\n　そんなヒマはない、崖っぷちだ」",
+	"505000221_8": "「でも、いまの奏の身体は……」",
+	"505000221_9": "「わかってる、もうボロボロだ。\\n　随分、戦ってきたからなぁ……」",
+	"505000221_10": "「適合係数の下がったこの身体じゃあ、\\n　ガングニールを纏うのも限界だ」",
+	"505000221_11": "「だがな……いざとなったら、\\n　あたしにはコイツがある」",
+	"505000221_12": "「『LiNKER』ッ！",
+	"505000221_13": "　そんな身体で、まだ使い続けるつもりなのッ！？」",
+	"505000221_14": "「心配するな。\\n　奥の手は最後の最後まで取っておくよ」",
+	"505000221_15": "「だから、翼……\\n　今は一緒に唄ってくれッ！」",
+	"505000221_16": "「ぐううぅぅ……ッ！」",
+	"505000221_17": "「奏……ッ！」",
+	"505000221_18": "「し、心配するなと言ったろ。\\n　これしきの痛み、覚悟の上だッ！」",
+	"505000221_19": "「行くぞッ！\\n　オルフェ・ノイズどもめッ！」"
+}