update cache for december 2023

Missions/main_eo03/506000732_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+	"506000732_0": "「あっちこっちから出てくるねッ！\\n　全部<ruby=アーティファクト>人工聖遺物</ruby>かッ！？」",
+	"506000732_1": "「あたしたちがカヴァーチャの手を逃れたことに気づいてる。\\n　システムに近づかせないつもりだッ！」",
+	"506000732_2": "「無駄な抵抗を。\\n　もうシステムの中枢は、すぐそこですッ！」",
+	"506000732_3": "「この塔は……\\n　テスラさんのッ！？」",
+	"506000732_4": "「……ええ。\\n　あなたたちの宇宙から借用したデザインです」",
+	"506000732_5": "「全て、見てきましたから」",
+	"506000732_6": "「そっちの宇宙は……あたしたちにとって切望、羨望の対象であり、\\n　恨みの対象でもあり、そして知識の源でもあった」",
+	"506000732_7": "「カヴァーチャという人類の叡智の結晶を、\\n　この塔に置いたのは、そういうことです」",
+	"506000732_8": "「わたしたちのことを……\\n　本当に、ずっと見ていたんだね」",
+	"506000732_9": "「全てを観測し、貪欲に取り込まなければ生きられなかった。\\n　そうでなければお前たちには勝てないと思っていた」",
+	"506000732_10": "「――不要だと思っていた『想い』にこそ、\\n　抗うことができなかったが」",
+	"506000732_11": "「それはそうだよ。\\n　想いこそが、人の生きる根底にあるんだと、そう感じるから……」",
+	"506000732_12": "「……そのことを、みんなに伝えたかったな。\\n　あたしが英雄でいられた間に」",
+	"506000732_13": "「――さあ、進むぞッ！\\n　もう後戻りなどするものかッ！」"
+}