xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

memoria: a world without sunlight (rus)

Browse source
This commit is contained in:
johnnyzb 2019-01-19 23:06:34 +03:00
parent 2d70fcb09a
commit c35129fac4
8 changed files with 280 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
Missions/2010100/201010011_translations_rus.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
{
"201010011_0": "Мир, в котором не светит Солнце",
"201010011_1": "В одном из параллельных миров...",
"201010011_2": "(Дождь...)",
"201010011_3": "Я не взяла зонт!",
"201010011_4": "Дождь становится сильнее. \\n Нужно укрыться в магазине.",
"201010011_5": "(Зонт... Ну да, я же насквозь промокну...)",
"201010011_6": "Да какая разница?",
"201010011_7": "(Плевать, если я простужусь. \\n Я всё равно никому не нужна.)",
"201010011_8": "Эй...",
"201010011_9": "...",
"201010011_10": "Эм... Ты же Тачибана, да?",
"201010011_11": "..?",
"201010011_12": "(Кто это?)",
"201010011_13": "Ну... Если будешь и дальше так стоять под дождём, то простудишься.",
"201010011_14": "...",
"201010011_15": "Тебе лучше стоять под крышей... \\n Ты что, не помнишь меня? Мы же одноклассники.",
"201010011_16": "(А-а, мне кажется я видела её в классе.)",
"201010011_17": "Мне всё равно. Не лезьте ко мне.",
"201010011_18": "Стой, Тачибана!",
"201010011_19": "Это бесполезно, мы никак не сможем её убедить.",
"201010011_20": "Но она же наша одноклассница...",
"201010011_21": "...И всё. Это вообще не наше дело. \\n К тому же, это та, у которой...",
"201010011_22": "(Вот именно, не ваше дело. \\n Вы мне только мешаете.)",
"201010011_23": "А! \\n Прошу, не простудись!",
"201010011_24": "Лучше бы этот дождь пошёл ещё сильнее.",
"201010011_25": "(Если начнёт лить как из ведра... \\n То, наконец, наступит тишина.)",
"201010011_26": "(Хочу, чтобы весь мир утонул в звуках дождя. \\n Чтобы я ничего не могла услышать.)",
"201010011_27": "Что происходит?!",
"201010011_28": "В центре города обнаружен Шум!",
"201010011_29": "В центре города?! Свяжите меня с отрядом, быстро!",
"201010011_30": "Цубаса на связи.",
"201010011_31": "В центре города обнаружен Шум. \\n Отправляйся туда немедленно!",
"201010011_32": "Принято.",
"201010011_33": "Сколько времени до прибытия Цубасы?",
"201010011_34": "Если учесть расстояние, то около 40 минут.",
"201010011_35": "Гх... Отправьте туда бойцов! \\n Защита гражданских имеет наивысший приоритет!",
"201010011_36": "Нам нужно выиграть как можно больше времени, пока Цубаса в пути!"
}