update cache for december 2022

Missions/event072/377000132_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"377000132_0": "「――ッ！」",
+	"377000132_1": "「さっさと倒れやがれッ！！」",
+	"377000132_2": "「ギャァァァァァァ～～ッ♪」",
+	"377000132_3": "「こいつ、また――ッ！？」",
+	"377000132_4": "「これは……ッ！？\\n　フォニックゲインが、安定しないわッ！」",
+	"377000132_5": "「あのカルマノイズの叫び……。いや、これは……歌かッ！\\n　彼奴の歌が、わたしたちの歌に干渉しているッ！」",
+	"377000132_6": "「歌で装者が……負けられっかよッ！！」",
+	"377000132_7": "「――ッ！！」",
+	"377000132_8": "（さっきの、あたしのニセモノ……、\\n　どうして、バケモノと戦ってるの？）",
+	"377000132_9": "（ヘンなコスプレして、弾丸をぶっ放して……。\\n　全然、可愛くなんてないのに……）",
+	"377000132_10": "「おらぁああッ！」",
+	"377000132_11": "「オオオオッ！」",
+	"377000132_12": "（唄いながら、戦ってる……？）",
+	"377000132_13": "（何この歌……。力強くて、あったかくて……。\\n　あたしに、あんな歌が唄える……？）",
+	"377000132_14": "「雪音、マリア、呼吸を合わせてたたみかけるぞッ！！」",
+	"377000132_15": "「ああッ！\\n　力が削がれようがッ！」",
+	"377000132_16": "「３人の攻撃を合わせれば……ッ！」",
+	"377000132_17": "「――ッ！」",
+	"377000132_18": "「倒せたか？」",
+	"377000132_19": "「……いえ、ダメージは負わせたけれど、\\n　逃げられたわね」",
+	"377000132_20": "「口惜しいが、\\n　観客に犠牲者が出なかったことは喜ぶべきだな」",
+	"377000132_21": "「正気を失っていた観客も、\\n　徐々に回復しているようだ」",
+	"377000132_22": "「しっかし、カルマノイズが歌を唄うなんてな。\\n　そんなヤツ、今までにいたか？」",
+	"377000132_23": "「いや……、今まで遭遇したカルマノイズには見られない能力だ。\\n　あのカルマノイズ独自の能力と見るべきだろう」",
+	"377000132_24": "「ちょっと、あなたたちッ！」",
+	"377000132_25": "「――ッ！」",
+	"377000132_26": "「しゃべってないで、色々説明しなさいよ……ッ！」"
+}