update cache for december 2022

Missions/event072/377000422_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"377000422_0": "「残敵なし。すみやかに撤収を……。\\n　雪音。どうした？」",
+	"377000422_1": "「ああ、いや。あれさ」",
+	"377000422_2": "「大型ビジョン？　ＳＳＦの宣伝番組かしら。\\n　本当に、一大イベントなのね」",
+	"377000422_3": "「この世界に来てからは見慣れた光景だが、\\n　あれがどうかしたのか？」",
+	"377000422_4": "「……この世界のカルマノイズと戦う時、\\n　なんか音楽に縁があるなって、そんな気がしたんだ」",
+	"377000422_5": "「ＤＪブース作って街頭で音楽イベントやってるとか、\\n　ライブ会場に直接出てきたりとかさ」",
+	"377000422_6": "「今回は、ＳＳＦ宣伝のための音楽番組が大音量で流れていた。\\n　だからカルマノイズが現われた。ということ？」",
+	"377000422_7": "「なるほど。可能性はあるな。\\n　だが、当然すべての音楽に反応している訳ではない」",
+	"377000422_8": "「それに、小型しか出てこない場合や、大型が出てくる場合など、\\n　出現の仕方に差があるのも気になる」",
+	"377000422_9": "「……確かに、音楽ってだけじゃ、説明がつかないよな……」",
+	"377000422_10": "「皆さん、お疲れ様です」",
+	"377000422_11": "「どうかしたか？\\n　カルマノイズはブッ飛ばしといたぞ」",
+	"377000422_12": "「そろそろレッスンの時間ですよ。\\n　早く移動しないと」",
+	"377000422_13": "「次のステージもそろそろだものね。\\n　レッスンをおろそかにはできないわよ？」",
+	"377000422_14": "「ファンを魅了できるよう、ダンスの精度を上げないとな」",
+	"377000422_15": "「さ、行きましょうッ！」",
+	"377000422_16": "「揃いも揃って切り替え早すぎだろッ！！\\n　行く、行くからッ！　両脇からホールドすんなぁッ！」"
+}