xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

update cache for december 2022

Browse source
This commit is contained in:
johnnyzb 2022-12-28 12:03:17 +03:00
parent 347c2eb971
commit c3cce24816
687 changed files with 46014 additions and 40 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
Missions/event072/377000922_translations_jpn.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"377000922_0": "「～～～～～ッ♪」",
"377000922_1": "「まさか、あれは……ッ！！\\n　『アポロンの首飾り』が、起動しているッ！？」",
"377000922_2": "「『アポロンの首飾り』？　もしかして、\\n　クリスティーナさんのイルカのペンダントのことですか？」",
"377000922_3": "「実はあれは、聖遺物なのですよ」",
"377000922_4": "「はあ……ッ！？」",
"377000922_5": "「クリスティーナのご両親が、\\n　たまたま海外の遺跡で見つけた物のようです」",
"377000922_6": "「２人は当然、聖遺物だなんて思っていませんでしたよ」",
"377000922_7": "「僕は見てすぐ、基底状態の聖遺物『アポロンの首飾り』だと\\n　気づいてはいたのですが――」",
"377000922_8": "「そうと知られれば、オメガタクトに奪われてしまいますからね」",
"377000922_9": "「だから、クリスティーナのために、\\n　誰にも言わなかったということですか……」",
"377000922_10": "「その通りですッ！　そして、その聖遺物がいまッ！\\n　ああして起動しているッ！」",
"377000922_11": "「さらに、装者の皆さんに力を与えていると？\\n　一体なぜそんなことが……」",
"377000922_12": "「決まっているじゃないですかッ！！\\n　アポロンといえば音楽を愛する太陽神ッ！」",
"377000922_13": "「クリスティーナの歌が、アポロンに認められたのですよッ！」",
"377000922_14": "「そして解放された聖遺物の力が、\\n　シンフォギアに影響を与えたんだッ！！」",
"377000922_15": "「クリスティーナさんの歌が、\\n　そんなことを……」",
"377000922_16": "「オオオオオオオッ！」",
"377000922_17": "「いつまでも陰気な歌を唄ってんじゃねえッ！」",
"377000922_18": "「今度は、わたしたちの歌を聴いてもらおうかッ！」",
"377000922_19": "「わたしたちと、クリスティーナの歌をねッ！」",
"377000922_20": "「～～～～～ッ♪\\n　いっけーッ！　そいつに、あたしたちの歌を叩き込むのよッ！」",
"377000922_21": "「ああッ！\\n　宇宙一の歌声を、味わいやがれえええええッ！」",
"377000922_22": "「オオオオ、オオ……」",
"377000922_23": "「やっと、終わったか……」"
}