update cache for december 2022

Missions/event074/380000442_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+	"380000442_0": "「少しずつ数も減ってきたな……」",
+	"380000442_1": "「ええ。そうですわね。\\n　あとはあの本体をどう片付けるか――」",
+	"380000442_2": "「…………」",
+	"380000442_3": "（もう少しで本体に手は届く。しかし、そうなれば前回同様、\\n　地中に逃れようとするはず……）",
+	"380000442_4": "（それに、前回私の炎だけでは倒しきれなかった。\\n　前回より耐性を増しているとすれば、もっと確実な方法を――）",
+	"380000442_5": "「……方針を固めた。\\n　レイア、ファラ、手伝ってくれ」",
+	"380000442_6": "「護っている葉を片付け追い詰めれば\\n　恐らく奴は、また逃げようとするだろう」",
+	"380000442_7": "「だからその前に、奴を地面から切り離す。\\n　一発勝負になるが、２人とも頼んだ」",
+	"380000442_8": "「了解した」",
+	"380000442_9": "「私も分かりましたわ」",
+	"380000442_10": "「よし、ではレイアは残りの葉を処理しつつ、本体を牽制して\\n　注意を惹いてくれ。ただし、ダメージは与えすぎないように」",
+	"380000442_11": "「その指令、勤めてみせよう」",
+	"380000442_12": "「ファラは奴を地上から切り離す役だ。レイアに奴が気を取られ\\n　ている隙に近づき、周囲の根ごと風で打ち上げてくれッ！」",
+	"380000442_13": "「あら、力仕事ですわね。ですが、それくらいできなければ\\n　マスターの<ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>は名乗れませんわね」",
+	"380000442_14": "「派手に気を惹く。さあ、私を見ろッ！」",
+	"380000442_15": "「ガスかッ！　ファラ、風で防御を――」",
+	"380000442_16": "「言われるまでもありませんわッ！」",
+	"380000442_17": "「フフ、足元がお留守ですわよ」",
+	"380000442_18": "「２人ともよくやってくれた。\\n　あとは奴めがけて全力を叩き込むだけだッ！」",
+	"380000442_19": "「逃げ場のない空中ならば、どうにもなるまいッ！」",
+	"380000442_20": "「ヌグググ……ッ！」",
+	"380000442_21": "「――派手に散れッ！」",
+	"380000442_22": "「これはおまけですわッ！」",
+	"380000442_23": "「ヌオォォォォォォォッ！」",
+	"380000442_24": "「……なんとか無事に倒すことができたな。\\n　全く、キャロルの<ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>は本当に優秀だ……」"
+}