update cache for december 2022

Missions/event074/380000611_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+	"380000611_0": "紅蓮のアイソレーション",
+	"380000611_1": "「……それで、錬金術師協会の研究によると、\\n　ザックームには、並行世界に影響を与える力はないらしいんだ」",
+	"380000611_2": "「まあ、そんな聖遺物なんて、\\n　めったにないと思うのが普通よね」",
+	"380000611_3": "「しかし、可能性がない訳ではないだろう。現状では\\n　ザックーム以外に、ゲートに異常をもたらす要素が見当たらん」",
+	"380000611_4": "「そうなのよね。\\n　違うなら違うで、きちんと検証して確定させたいし……」",
+	"380000611_5": "「やっぱり、ザックームのサンプルを入手することが、\\n　解明への第１歩であることに変わりないわ」",
+	"380000611_6": "「……なぁ、やっぱりあいつらに正直に説明して、\\n　ゲートについても協力を求めた方がよくないかな？」",
+	"380000611_7": "「…………」",
+	"380000611_8": "「司令、郊外に樹木型の怪物――、\\n　ザックームの<ruby=こんけい>根茎</ruby>が出現しました」",
+	"380000611_9": "「――ッ！\\n　今度こそ倒して、サンプルを持ち帰るッ！」",
+	"380000611_10": "「ダンナはさっきの件、考えといてくれッ！」",
+	"380000611_11": "「待てッ！\\n　彼女らと合流して――ッ！」",
+	"380000611_12": "「どのみちサンプルが必要なんだ。\\n　逃げられる前に倒さなくちゃだろッ！」",
+	"380000611_13": "「あいつ……。\\n　急ぎ、協会の者と連絡を取れッ！」",
+	"380000611_14": "「ザックーム……。必ずお前を倒す。\\n　そして、もう一度ゲートを――」",
+	"380000611_15": "「あたしは、絶対にもう一度、翼たちと――。\\n　だから、こんな奴に負けていられないッ！」"
+}