update cache for december 2022

Missions/event077/383000131_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"383000131_0": "「あ、あなたは……。\\n　ひょっとして――ッ！！」",
+	"383000131_1": "「――梨璃ちゃんッ！？」",
+	"383000131_2": "「はいぃっ！？\\n　確かに、わたしは一柳梨璃、ですが……どうして名前を？」",
+	"383000131_3": "「やっぱりッ！\\n　やっぱり梨璃ちゃんだッ！」",
+	"383000131_4": "「わたしだよ、立花響ッ！\\n　前に一緒に戦ったッ！」",
+	"383000131_5": "「たちばな……ひびき……。",
+	"383000131_6": "　って、ええええええっ！？」",
+	"383000131_7": "「響さん！？　\\n　本当にあの響さんなの！？」",
+	"383000131_8": "「うんッ！\\n　久し振りッ！」",
+	"383000131_9": "「はい、お久し振りです！！",
+	"383000131_10": "　でも、どうしてここに響さんがいるんですか？」",
+	"383000131_11": "「それはこっちのセリフだよッ！\\n　どうして、梨璃ちゃんがこっちの世界にいるのッ！？」",
+	"383000131_12": "「こっちの世界って……？」",
+	"383000131_13": "「ワームホールから少女が……。\\n　これは一体何事なんだ？」",
+	"383000131_14": "「よく分からないデスけど、\\n　響さんと仲良しさんみたいデース……」",
+	"383000131_15": "「――ッ！！」",
+	"383000131_16": "「……っと、\\n　気をゆるめている場合ではないか」",
+	"383000131_17": "「梨璃、１人で先走り過ぎよ！」",
+	"383000131_18": "「梨璃さん、無事ですの！？」",
+	"383000131_19": "「なんとッ！？\\n　また空から女の子が降ってきたデスッ！？」",
+	"383000131_20": "「お姉様！？\\n　楓さん！？」",
+	"383000131_21": "「夢結さんッ！？\\n　楓さんもッ！？」",
+	"383000131_22": "「この人たちまで知り合いなんデスかッ！？」",
+	"383000131_23": "（……梨璃の隣に立っているのは、確か……立花響さん？\\n　どうしてここに……？）",
+	"383000131_24": "「――――ッ！！」",
+	"383000131_25": "「聞きたいことはたくさんあるけれど、今は後回しよ！」",
+	"383000131_26": "「梨璃さん！！　ご無事ですの！？\\n　怪我は！？　恐い目には遭いませんでしたか！？」",
+	"383000131_27": "「うん、大丈夫だよ！\\n　ごめんね、心配させちゃって！」",
+	"383000131_28": "「いいんですのよ～♪\\n　わたくしは、梨璃さんのご無事な姿が見られればそれで～♪」",
+	"383000131_29": "「……なんにせよ、\\n　この状況を理解するためにも、まずはあいつらを倒さないと」",
+	"383000131_30": "「響さん……そしてそちらの方も、見たところ\\n　シンフォギア装者のようだけど、手を貸してもらえるかしら？」",
+	"383000131_31": "「はい、もちろんですッ！」",
+	"383000131_32": "「勝手にそんなことしていいんですの？」",
+	"383000131_33": "「ヒュージの数が予想以上に多い。\\n　借りられる助けは借りるべきよ」",
+	"383000131_34": "「事情は分からないが、目的は同じようだなッ！\\n　共闘にて、この場を切り抜けるぞッ！！」"
+}