update cache for december 2022

Missions/event081/388000912_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+	"388000912_0": "「<ruby=それがし>某</ruby>の動きにこうもついてくるとは……、\\n　先の戦いと大違いでゴザル」",
+	"388000912_1": "「だが、いずれも決め手に欠けている。\\n　この男の身体を気遣っているのでゴザルな？」",
+	"388000912_2": "「所詮は素人。\\n　甘さを捨てきれぬ、二流に過ぎぬでゴザル」",
+	"388000912_3": "「甘さなど、抱えていく覚悟はとうに済ませたッ！」",
+	"388000912_4": "「ああ。……けど、厄介だな。もともとアカオニが強い上、\\n　緒川さんを気遣う必要があるとなれば、打てる手は限られる」",
+	"388000912_5": "「何か手はないものかしら。\\n　緒川さんの身体からアカオニを引きはがすような……」",
+	"388000912_6": "（緒川さんほど強い人が、なんの手も打てずに一方的に\\n　やられたとは思えない……）",
+	"388000912_7": "（緒川さんが今まで話してくれたことの中に、\\n　何か、状況を打開するヒントがあるかもしれない）",
+	"388000912_8": "「ニャァ～」",
+	"388000912_9": "「え……？」",
+	"388000912_10": "「あれは……\\n　緒川さんが口寄せで呼び出していた黒猫……？」",
+	"388000912_11": "「残念ながら、口寄せは術者が気を失ったりすれば、\\n　消えてしまうんですよ。だから、その使い方はできませんね」",
+	"388000912_12": "（緒川さんの黒猫が消えていないなら、\\n　緒川さんの意識はまだ残っているということ）",
+	"388000912_13": "（この状況で黒猫を呼び出して、\\n　術を解いていないなら……何か、意味がきっとあるッ！）",
+	"388000912_14": "「……マリアさん、奏さん。\\n　提案があります」",
+	"388000912_15": "「もしかすると――」"
+}