update cache for december 2022

Missions/event083/390000621_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+	"390000621_0": "「戻りましたわ」",
+	"390000621_1": "「ああ、良かった……ッ！\\n　無事に帰ってきてくれて、まずは何よりだよッ！」",
+	"390000621_2": "「みんな無事？\\n　あのイケメンに変なことされなかったッ！？」",
+	"390000621_3": "「変なコト？",
+	"390000621_4": "　簡単にやられるほど柔じゃないんだゾッ！」",
+	"390000621_5": "「気分は最悪だけどね」",
+	"390000621_6": "「それも、派手にな」",
+	"390000621_7": "「……」",
+	"390000621_8": "「うぅ、なんか空気重すぎなんですけど。これってやっぱ、\\n　アタシがアルカ・ノイズ盗まれたせいだよね……？」",
+	"390000621_9": "「……そうじゃないから安心なさいな。",
+	"390000621_10": "　ちょっとした知り合いなの、あのいけ好かない奴は」",
+	"390000621_11": "「ン？　でも、エリザベートも\\n　ある意味知り合いなんじゃ――」",
+	"390000621_12": "「ムググッ！？」",
+	"390000621_13": "「<size=25>おバカッ！　こいつも何も考えてなさそうでいて、しち面倒にも\\n　繊細なんだから、余計なこと言うんじゃないッ！</size>」",
+	"390000621_14": "「<size=25>ぷはッ！　なるほどだゾ、ガリィの優しさなんだゾッ！？",
+	"390000621_15": "　ガリィもエリザベートのこと好きなんだナッ！</size>」",
+	"390000621_16": "「<size=25>チッ……</size>」",
+	"390000621_17": "「なあ、その……\\n　あいつを追うことはできないのか？」",
+	"390000621_18": "「こちらからは無理だろうな……。\\n　恐ろしく周到に、逃走の痕跡を拭っていた」",
+	"390000621_19": "「だが、狙いがあるのなら必ず派手に仕掛けてくる」",
+	"390000621_20": "「番組当日まであと数日……気は抜けませんわね」",
+	"390000621_21": "「そこまでにケリがつかなきゃ、\\n　本番中も油断できないってわけか」",
+	"390000621_22": "「ああ。\\n　万全を期す必要がある」",
+	"390000621_23": "（…………。\\n　以前、アダムと敵対したとき――）",
+	"390000621_24": "（あのときオレは、聖遺物の影響を受けていた\\n　アダムの『おかしさ』に気付けた……）",
+	"390000621_25": "（だが、今回は……）",
+	"390000621_26": "（奴が……アダム自身が望んで行動しているのだと、\\n　わかってしまう……ッ！）",
+	"390000621_27": "（何に従っているにせよ、\\n　これまでの行動は全て、アダムの本心に寄るものだ……）",
+	"390000621_28": "（パパの友人……そして、オレの恩人とも言えるのだろう、\\n　アダム・ヴァイスハウプト……）",
+	"390000621_29": "（相手のことが理解できるが故に、\\n　これほどまで真理が遠ざかるとは……皮肉なものだな）",
+	"390000621_30": "（……だが、それならば……\\n　今、オレにできることは……）",
+	"390000621_31": "「おい。\\n　……ミカとファラが着る衣装のデザインはでき上がったのか？」",
+	"390000621_32": "「め、メンゴッ！",
+	"390000621_33": "　みんなが心配で、まだ……」",
+	"390000621_34": "「ならばお前はそれに注力しろ」",
+	"390000621_35": "「はへ？」",
+	"390000621_36": "「……アイドル衣装のデザインなど、オレの専門外も<ruby=はなはだ>甚</ruby>だしい。\\n　いらん心配をするより、お前ができる戦いをしろ」",
+	"390000621_37": "「奴が何かを<ruby=たばか>謀</ruby>っているのは、疑いようもない自明。",
+	"390000621_38": "　だが……オレは、奴を疑うことができない……」",
+	"390000621_39": "「マスター……」",
+	"390000621_40": "「……だが、オレの想いは、お前たちの想いとは別物だ。\\n　オレは、オレの全力を尽くして奴を信じる」",
+	"390000621_41": "「だから――お前たちは、お前たちが信じる想いを貫け。\\n　それは、オレが持たない、お前たち自身の想いなのだから」",
+	"390000621_42": "「…………」",
+	"390000621_43": "「……承知しました、マスター♪\\n　他でもないマスターがそう言うんでしたら」",
+	"390000621_44": "「あたしたちは、\\n　なんだってできちゃうんだゾッ！」",
+	"390000621_45": "「マスターが駄々をこねようと、\\n　私たちはあの男を止めるべきと、そう思っている――」",
+	"390000621_46": "「ああ。我ら<ruby=ナイトクォーターズ>終末の四騎士</ruby>――\\n　その想い、派手に果たしてみせましょう」"
+}