update cache for december 2022

Missions/main_ah01/376000732_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+	"376000732_0": "「今度こそ、お終いデス！」",
+	"376000732_1": "「わたしたちのユニゾンでッ！」",
+	"376000732_2": "「装甲にヒビがッ！\\n　響、お願いッ！」",
+	"376000732_3": "「分かったッ！\\n　砕けろおおおおッ！」",
+	"376000732_4": "「わたしの魂を込めた剣の一閃、\\n　その身で受けてみよッ！」",
+	"376000732_5": "「た、倒せた……」",
+	"376000732_6": "「ああ。皆、よく頑張ったな」",
+	"376000732_7": "「皆さん……ッ！\\n　すごかったですッ！　本当に……ッ！」",
+	"376000732_8": "「でもそれは、シンフォギアがすごいんじゃなくて、\\n　みんなが頑張った結果なんですね……」",
+	"376000732_9": "「あたし、本当にバカでしたッ！！」",
+	"376000732_10": "「それはもういいと言っているだろう」",
+	"376000732_11": "「明日香ちゃんの気持ちも分かるよ。戦うことが\\n　できなくて、護られることしかできない歯がゆさも」",
+	"376000732_12": "「…………」",
+	"376000732_13": "「でもわたしね、思うんだ。助ける人と、助けられる人と、\\n　両方が頑張って、初めてハッピーエンドになるんだってッ！」",
+	"376000732_14": "「だから助かるまで、明日香ちゃんも頑張ろう？」",
+	"376000732_15": "「両方、頑張って……。",
+	"376000732_16": "　はいッ！　あたし、最後まで頑張りますッ！！」",
+	"376000732_17": "「……では、そろそろ行くとするか」",
+	"376000732_18": "「向こうにあった建物を、調べてみましょう」",
+	"376000732_19": "「近くで見ると、本当に大きいな」",
+	"376000732_20": "「あそこ、穴が開いています。\\n　入れそうですよ」",
+	"376000732_21": "「よし、それじゃあ行ってみようッ！\\n　みんな、気を付けてねッ！」",
+	"376000732_22": "「わた――ここに――」",
+	"376000732_23": "「――ッ！」",
+	"376000732_24": "（……今、また声が聞こえた……。\\n　あの怪物の声？）",
+	"376000732_25": "（だけど少し、雰囲気が違ったような……？）"
+}