update cache for december 2022

Missions/main_ah01/376000811_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+	"376000811_0": "天使たちは闇に呑まれて",
+	"376000811_1": "「見たところ、イシムも奴の眷属も、\\n　中にはいないようだな……」",
+	"376000811_2": "「それはよかったデス。\\n　ここまで連戦で、もうクタクタだったデスから」",
+	"376000811_3": "「それにしても、ここはなんだろう？\\n　普通の建物とは、造りからして違う感じだね」",
+	"376000811_4": "「それに……初めてきた場所のはずなのに\\n　どこか見覚えがあるような気がする」",
+	"376000811_5": "「それ、わたしも感じたッ！　ボロボロになってて\\n　よく分からないけど、何の建物なんだろう？」",
+	"376000811_6": "「……ともかく皆、用心するように。\\n　いつ敵が現れるか分からないんだ」",
+	"376000811_7": "「最大限警戒しつつ、調査に当たろう」",
+	"376000811_8": "「……失礼しまーす。\\n　うーん、やっぱりこの部屋にも誰もいないか」",
+	"376000811_9": "「うわッ、ホコリっぽいッ！　いろいろと倒れて散乱してるし。\\n　……ん？　これ、ロッカーかな？」",
+	"376000811_10": "「ちょうどいいや。何かこの世界について分かる\\n　手掛かりがまだ中に残ってるかも」",
+	"376000811_11": "「…………」",
+	"376000811_12": "「……ダメか。どれも風化が激しくて\\n　原型をとどめてないものばっかり」",
+	"376000811_13": "「何か１つぐらい、役に立つものは……」",
+	"376000811_14": "「……え？　これって……」",
+	"376000811_15": "「この絵柄、わたしが未来に\\n　プレゼントしようと思って買ったマグカップッ！」",
+	"376000811_16": "「…………」",
+	"376000811_17": "「どうして同じものが？\\n　それも、こんなにボロボロの状態で……」",
+	"376000811_18": "「ああもうッ！\\n　何が何だが。頭が混乱してきた～ッ！」",
+	"376000811_19": "「……そうか。わたしたちの世界にあったものが、この場所に。\\n　しかも、ボロボロの状態で見つかったのだな？」",
+	"376000811_20": "「はい……並行世界なので、\\n　たまたま一致しただけかもしれませんけど……」",
+	"376000811_21": "「アタシたちは、食糧を見つけたデスッ！」",
+	"376000811_22": "「水流さんから教えてもらった木の実が\\n　なっているのを見つけたので、確保しておきました」",
+	"376000811_23": "「助かるよー。ちょうどお腹ペコペコだったから」",
+	"376000811_24": "「今戻りましたーッ！」",
+	"376000811_25": "「小日向ッ！\\n　その手に持っている物は……？」",
+	"376000811_26": "「何かのケースデス？」",
+	"376000811_27": "「厳重に保管されていたので、気になって……。もしかして、\\n　エルフナインちゃんの言っていた、希望じゃないでしょうか？」",
+	"376000811_28": "「何が入っているんですか？」",
+	"376000811_29": "「それが、頑張ってみたんだけど、\\n　開かないんだよね……」",
+	"376000811_30": "「エルフナインのものだとしたら、捨て置けないな。\\n　しっかりと調査を――」",
+	"376000811_31": "「じ、地震デスかッ！？」",
+	"376000811_32": "「違う……ッ！\\n　何か、来ます……ッ！」"
+}