update cache for december 2022

Missions/main_ah02/382000232_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"382000232_0": "「正体不明の怪物を、報告にあった敵性体と断定。\\n　今後『イシムの眷属』と呼称しますッ！」",
+	"382000232_1": "「装者たち、イシムの眷属と交戦開始ッ！」",
+	"382000232_2": "「皆さん、どうか負けないで……ッ！」",
+	"382000232_3": "「どうだ、茶蔵。これでもまだ、下らないと一蹴するか？」",
+	"382000232_4": "「……俺は他人から聞かされた与太話は信じないと言ったんだ。\\n　自分の目で見たことは信じてやる」",
+	"382000232_5": "「……しかし、怪物っつうからどんなもんかと思ったが、\\n　群れてるだけで１匹１匹は大したことねぇな」",
+	"382000232_6": "「もうちょっと骨がある相手なら、\\n　暇つぶしに相手してもよかったんだがな」",
+	"382000232_7": "「あの、司令……めちゃくちゃ言ってるこちらの人は、\\n　いったい何者ですか？」",
+	"382000232_8": "「昔のケンカ仲間、といったところだな」",
+	"382000232_9": "（装者の皆さんが戦ってるのに、あたしはなにもできない……）",
+	"382000232_10": "（戦えないことは、\\n　やっぱり、悔しい……）",
+	"382000232_11": "「あ、あれ……？」",
+	"382000232_12": "「おっと。大丈夫か？」",
+	"382000232_13": "「は、はい、すみません」",
+	"382000232_14": "「検査を受けてもらった後だ。疲れているんだろう。\\n　仮眠室で休んでもいいが……」",
+	"382000232_15": "「いえッ、皆さんの戦い、最後まで見届けますッ！」",
+	"382000232_16": "「そうか。だが、くれぐれも無理はしないように」",
+	"382000232_17": "（しかし……妙だな。イシムが生み出した眷属は、\\n　本能のままに動く獣のようだったという話だが……）",
+	"382000232_18": "「くッ……！　なかなかどうして、厄介な動きをするッ！」",
+	"382000232_19": "「翼さんッ！」",
+	"382000232_20": "「立花も気づいたか」",
+	"382000232_21": "「はいッ！　１体１体の強さは並行世界で戦ったやつと\\n　変わりありませんッ！　でも――ッ！」",
+	"382000232_22": "「つぅ……ッ！」",
+	"382000232_23": "「響ッ！」",
+	"382000232_24": "「ありがとう、助かったよッ！」",
+	"382000232_25": "「ううん。それより、隙を見せないように戦わないとッ！」",
+	"382000232_26": "「明らかに統率のとれた動き……報告と違うわね」",
+	"382000232_27": "「大人しくハチの巣になりやがれッ！」",
+	"382000232_28": "「ちょこまかと動き回りやがってッ！」",
+	"382000232_29": "「前に戦った時は、\\n　統率なんてない獣みたいだったのに……ッ！」",
+	"382000232_30": "「ああ、もうッ！　大人しく切り刻まれるデスよッ！」",
+	"382000232_31": "「……このまま長引くのはまずいな。\\n　切り札の使い時か」",
+	"382000232_32": "「一気に勝負をしかけるぞ」",
+	"382000232_33": "「なにか考えがあるの？」",
+	"382000232_34": "「ああ。スサノオたちより託された、奥の手を使う」"
+}