update cache for december 2022

Missions/main_ah03/387000121_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+	"387000121_0": "（わたくしは賭けに勝った。\\n　消滅を免れ、ルル・アメルの内へと身を移すことができたのです）",
+	"387000121_1": "（ですが傷ついたこの身を再び蘇らせることは、\\n　決して容易ではありませんでしたわ）",
+	"387000121_2": "（わたくしはルル・アメルの血脈に眠り続け、\\n　いつ目覚めるともわからぬ<ruby=まどろ>微睡</ruby>の中をたゆたっていた）",
+	"387000121_3": "（ただ、唯一を願いながら）",
+	"387000121_4": "（力が欲しい）",
+	"387000121_5": "（――そう。\\n　あなたと同じです、明日香）",
+	"387000121_6": "「あたしと、同じ……」",
+	"387000121_7": "「あたしもいつか自分のシンフォギアを纏って、\\n　人々を護りたいんですッ！　奏さんと共にッ！」",
+	"387000121_8": "「あたしには、装者の皆さんのような\\n　戦う力が無いから……」",
+	"387000121_9": "「できれば、今度は皆さんと一緒に戦えるような\\n　『がんばり』がしたいんですッ！　奏さんのように……ッ！」",
+	"387000121_10": "（奏さん……見ていてください）",
+	"387000121_11": "（あたしは絶対に、あなたから受け継いだ想いを、\\n　正義を諦めません――ッ！）",
+	"387000121_12": "（見ていました。聞こえていました。　\\n　あなたが力を求める声が、切なる想いが）",
+	"387000121_13": "（あなたの強い感情の流れが、\\n　わたくしの存在と結びつけられたのです）",
+	"387000121_14": "「あたしがもっと強い力を求めたせいで、\\n　あなたが目覚めてしまったんですか……」",
+	"387000121_15": "（その通りです。\\n　あなたがわたくしを復活へと導いてくれたのですわ）",
+	"387000121_16": "「あたしの中にある力は、ヒーローになれる可能性じゃなかった。\\n　人類を滅ぼそうとする、イシムの力だったんだ」",
+	"387000121_17": "「じゃあ師範も、弦十郎さんも、傷ついた全ての人が、\\n　全部全部、あたしのせいなの……？」",
+	"387000121_18": "（その程度では終わりませんわよ？\\n　わたくしはまもなく全ての力を取り戻します）",
+	"387000121_19": "（わたくしを見限ったアヌンナキに選ばれ、\\n　不相応にもこの星の支配者を気取るサル共）",
+	"387000121_20": "（その全てを殺し尽くすのです）",
+	"387000121_21": "「人類が滅びる……。\\n　あたしのせいで……」",
+	"387000121_22": "（わたくしと感情を重ね、この身を共有した明日香は、\\n　もはや１つの存在といえるでしょう）",
+	"387000121_23": "（明日香には人類の終焉を特等席で見物させてさしあげます。\\n　あなたの絶望の声を楽しみにしていますわ……）",
+	"387000121_24": "「……どうしてあの時、\\n　あたしを殺してくれなかったんですか、響先輩」",
+	"387000121_25": "「そうしたらこんなことにはならなかったのに。\\n　こんな絶望を知らずに消えることができたのに……」",
+	"387000121_26": "「違う、違う……」",
+	"387000121_27": "「殺してほしいなんて望んじゃいけない。\\n　誰かに罪を背負わせちゃダメなんだ……」",
+	"387000121_28": "「全部あたしが悪いんだ。\\n　あたしがなんとかしなきゃ……」",
+	"387000121_29": "「死ななきゃいけない。こんな化け物は生きてちゃいけない。\\n　あたしという化け物を絶対に殺さないと、殺さないと――」"
+}