update jp cache june-ish 2020

Missions/event039/340000911_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+	"340000911_0": "唄いつなぐ小さな魔法",
+	"340000911_1": "「手にしたのは、新たな力――」",
+	"340000911_2": "「感じる、魔法をッ！\\n　これなら……ッ！」",
+	"340000911_3": "「うおおおおおッ！」",
+	"340000911_4": "「シュートッ！」",
+	"340000911_5": "「何……ッ！？」",
+	"340000911_6": "「すごい、あのギアは……ッ！？」",
+	"340000911_7": "「なのはの魔法も、性質が少し違うようです」",
+	"340000911_8": "「魔法とシンフォギアの攻撃が、それぞれ\\n　バリアフィールドと再生阻害に効果的なことはわかっていました」",
+	"340000911_9": "「しかし、コンビネーション攻撃ではどうしてもラグが生まれて\\n　しまい、完全な有効打にはなっていなかったんです」",
+	"340000911_10": "「では、どうやって……ッ！？」",
+	"340000911_11": "「エルフナインさんの相談を受けて、わたしたちのフォーミュラ\\n　で使用しているナノマシンを組み込みました」",
+	"340000911_12": "「それによって、レイジングハートはフォニックゲインの\\n　エネルギー変換を、」",
+	"340000911_13": "「ガングニールは魔力素の扱いが可能になったのよッ！」",
+	"340000911_14": "「おふたりのおかげで、ラグの無い……、\\n　いわば『混成攻撃』が可能となりましたッ！」",
+	"340000911_15": "「エネルギー源となるフォニックゲインと魔力素は相互にやり取りを\\n　しなくてはいけませんので、」",
+	"340000911_16": "「シンフォギア装者と魔導師は、これまで以上に\\n　息を揃えて戦う必要がありますが――」",
+	"340000911_17": "「それで大丈夫ッ！\\n　一緒に戦おうって決めたからッ！」",
+	"340000911_18": "「はいッ！　響さんの歌の力を感じます」",
+	"340000911_19": "「みなさんは少し休んでいてください」",
+	"340000911_20": "「ここは、わたしたちが引き受けますッ！」"
+}