xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

mikugeah: partial editing pass from a long-ass time ago

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-25 16:56:56 -04:00
parent d8dfaac2ab
commit dcb910fc9f
78 changed files with 599 additions and 599 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
Missions/event003/304000832_translations_eng.json
View file

@ -1,18 +1,18 @@
{
"304000832_0": "Does it need a bit more adjustment...?",
"304000832_1": "I think so. The real thing would be stronger.",
"304000832_2": "It feels like something is missing... \\n We're able to handle it just by coordinating properly.",
"304000832_3": "Sorry, if I was stronger...",
"304000832_2": "It feels like something is missing... \\n We're able to handle it just fine by working together properly.",
"304000832_3": "Sorry, if only I was stronger...",
"304000832_4": "No, this isn't your fault... \\n I'm also lacking in strength.",
"304000832_5": "But I'm the least experienced as an Adaptor...",
"304000832_6": "You say that, but my power output—",
"304000832_7": "—Yes, yes. That's enough of that. This isn't a problem of who or how. We all lack the strength... Basically, we need more firepower.",
"304000832_7": "—Yes, yes. That's enough of that. This isn't a problem of who or how. \\n We all lack strength... Basically, we just don't have enough firepower.",
"304000832_8": "We really have to get her to cooperate somehow.",
"304000832_9": "It sure seems that way...",
"304000832_10": "Hey... Should we continue training? \\n There might be more we can do.",
"304000832_11": "Oh... Sorry. \\n I—",
"304000832_12": "It's fine, just go. \\n ...There's things you have to do.",
"304000832_12": "It's fine, just go. \\n ...There are things you have to do.",
"304000832_13": "Good luck convincing her.",
"304000832_14": "...Sorry for not being able to help.",
"304000832_15": "That's not true. \\n I'm going..."
"304000832_15": "That's not true. \\n Well, I'll be going..."
}