xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

mikugeah: partial editing pass from a long-ass time ago

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-25 16:56:56 -04:00
parent d8dfaac2ab
commit dcb910fc9f
78 changed files with 599 additions and 599 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
Missions/event003/304000921_translations_eng.json
View file

@ -1,15 +1,15 @@
{
"304000921_0": "Damn... How do you like these apples?!",
"304000921_1": "—Wha?! Not even that worked...",
"304000921_2": "The karma noises' regeneration... honestly, really is a pain!",
"304000921_0": "Damn... Try this one on for size!",
"304000921_1": "—Wha?! It didn't even do anything...",
"304000921_2": "The Karma Noise's regeneration... honestly, really is a pain!",
"304000921_3": "Yeah... They're damn persistent bastards!",
"304000921_4": "Not only do we have to deal with the endless advancement of normal noise, but also karma noise... We need a better plan...",
"304000921_4": "Not only do we have to deal with the endless advancement of normal Noise, \\n but also Karma Noise... We need a better plan...",
"304000921_5": "We really do. I wish they'd let up a bit.",
"304000921_6": "...Besides, we have to finish up here and head to the other location.",
"304000921_7": "Yeah, that's right...",
"304000921_8": "I've just received word from headquarters that Tachibana Hibiki and Kohinata are fighting at the other location...",
"304000921_9": "With only two people, they're worse off than we are.",
"304000921_10": "I'd never want to go against these opponents with only one partner...",
"304000921_8": "I've just received word from headquarters that \\n Tachibana Hibiki and Kohinata are currently engaged in combat...",
"304000921_9": "With only two people, they're even worse off than we are.",
"304000921_10": "I'd never want to take on an opponent like this with only a single ally...",
"304000921_11": "Well, I have some people I have to go save!",
"304000921_12": "—Then let's settle this in one shot!"
}