xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

mikugeah: partial editing pass from a long-ass time ago

Browse source
This commit is contained in:
louis 2019-10-25 16:56:56 -04:00
parent b17c5f98f5
commit f4d7afe20a
78 changed files with 599 additions and 599 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
Missions/event003/304000912_translations_eng.json
View file

@ -4,19 +4,19 @@
"304000912_2": "Hibiki! Pay attention!",
"304000912_3": "—Wha?! Ugh...!",
"304000912_4": "Hibikii!",
"304000912_5": "...I'm not done yet.",
"304000912_5": "...I'm not down yet.",
"304000912_6": "(She's so slow... why?)",
"304000912_7": "(—I know! The destructive impulses karma noises' \"curse\" is causing her pain!)",
"304000912_7": "(—I know! The destructive impulses from the curse are causing her pain!)",
"304000912_8": "Over here! I'll guard you—!",
"304000912_9": "—?!",
"304000912_10": "Hibiki?! Why are you going towards it—?!",
"304000912_10": "Hibiki?! Why are you running towards it—?!",
"304000912_11": "Mommy... where are you...?",
"304000912_12": "Huh... No! \\n Why is there a child here?!",
"304000912_13": "(I have to save her... But I'm not close enough—)",
"304000912_14": "OOOOOHHHHH—! \\n Gah... ughhh?!",
"304000912_15": "(Hibiki's... protecting that girl. \\n So she really is...)",
"304000912_15": "(Hibiki's... protecting her. \\n So she really is...)",
"304000912_16": "(In that case, I have to do what I can!)",
"304000912_17": "Are you okay? Come one, give me your hand.",
"304000912_17": "Are you okay? Come on, give me your hand.",
"304000912_18": "Where's my mommy?",
"304000912_19": "I'll find her for you. \\n Don't let go of my hand—",
"304000912_20": "Hibiki! \\n The little girl is fine!",
@ -28,11 +28,11 @@
"304000912_26": "(Now it's okay. I have to hurry back to Hibiki—)",
"304000912_27": "—Hibiki!",
"304000912_28": "—Haa!",
"304000912_29": "(Hibiki will definitely...)",
"304000912_29": "(Hibiki would definitely attack...)",
"304000912_30": "—Here!",
"304000912_31": "...I knew it!",
"304000912_32": "You matched my movements...? \\n How?",
"304000912_33": "First let's just deal with that!",
"304000912_33": "Worry about that later!",
"304000912_34": "...But...",
"304000912_35": "...It's okay. \\n I can, I will, fight with you!"
"304000912_35": "...It's okay. \\n I can, I will, fight alongside you!"
}