birthday memoria translations

Missions/side01/206010242_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "206010242_0": "「よーしッ！　これで全部だねッ！」",
+  "206010242_1": "「みなさん、あと１５ポイントで本日の訓練はクリアです」",
+  "206010242_2": "「Ｂチームはどうなんデスか？」",
+  "206010242_3": "「あと８ポイントですね」",
+  "206010242_4": "「うわっ、それじゃ下手すれば１回でクリアされちゃうよ？」",
+  "206010242_5": "「くッ……こっちはさすがに１戦じゃ足りないか……」",
+  "206010242_6": "「なかなか良い接戦を繰り広げているようだな」",
+  "206010242_7": "「師匠ッ！？」",
+  "206010242_8": "「なんだよ、こっちはおしゃべりしている暇はないんだ」",
+  "206010242_9": "「なに、そんな君らに耳寄りな情報を、と思ってな」",
+  "206010242_10": "「耳寄りな情報？」",
+  "206010242_11": "「ああ。本日の仕上げとして山の頂上に大物を用意した。\\n　それ１体で３０ポイントに相当する。是非狙ってくれ」",
+  "206010242_12": "「クリスちゃん、それを倒せばッ！」",
+  "206010242_13": "「ああ、一気に逆転だな」",
+  "206010242_14": "「無論、その代わり手強い事は折り紙付きだがな」",
+  "206010242_15": "「なあに。このクリスマス仕様のギアがあれば余裕だろッ！」",
+  "206010242_16": "「うん、行こうッ！」",
+  "206010242_17": "（アタシだけギアが変化していないデス……）",
+  "206010242_18": "（ひょっとして、アタシには\\n　クリスマスを楽しむ権利がないデスか……？）",
+  "206010242_19": "「切歌ちゃん、どうしたの？」",
+  "206010242_20": "「なにぼさっとしてるッ！\\n　Ｂチームに先を越されたら元も子もないだろッ！」",
+  "206010242_21": "「あ……ご、ごめんなさいデス……」",
+  "206010242_22": "「さあ、いくよッ！」",
+  "206010242_23": "「は……はいデスッ！」"
+}