xdu/xdutranslations
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

birthday memoria translations

Browse source
This commit is contained in:
louis 2018-09-12 14:35:34 -04:00
parent 4e783720eb
commit fe1fa06db3
427 changed files with 34644 additions and 17830 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
Missions/side01/207010311_translations_jpn.json Executable file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
{
"207010311_0": "未確認アルカ・ノイズ襲来③",
"207010311_1": "「な、何か強そうなのがいるデスッ！」",
"207010311_2": "「あ、ああ……いるな……」",
"207010311_3": "「……あれ？」",
"207010311_4": "「うーん……？」",
"207010311_5": "「お、お前ッ！　それはさっきの――ッ！\\n　持ってきたのかッ！」",
"207010311_6": "「来るデスッ！」",
"207010311_7": "「わわッ！？」",
"207010311_8": "「おわッ！？」",
"207010311_9": "「す、凄い威力デス……」",
"207010311_10": "「なんなんデスかッ！？　あのアルカ・ノイズは……。\\n　もしかしてあれが、クリス先輩が見た奴デスかッ！？」",
"207010311_11": "「う……そ、そうだな。\\n　あんな感じだったような……」",
"207010311_12": "「絵と全然違うッ！？」",
"207010311_13": "「す、少し違ったかも知れねーなッ！」",
"207010311_14": "「往生際が悪いデス……全然、全く、完全に違うデスよ……」",
"207010311_15": "「ほら、ちゃんと見てよクリスちゃんッ！\\n　見比べてみてってばッ！」",
"207010311_16": "「ぐッ……。はぁ……。\\n　そうだよな、確かに全然違う……全く似てねーよ……」",
"207010311_17": "（アバンギャルドが過ぎる先輩のアドバイスなんて受け\\n　たりしなけりゃ……いや、元々微妙だったけど……）",
"207010311_18": "「クリスちゃん、絵下手なんだねー。\\n　あはははッ！」",
"207010311_19": "「弱点見っけなのデースッ！」",
"207010311_20": "「――うるせえッ！　ちくしょうッ！\\n　あああッ！　もう全部あのアルカ・ノイズのせいだッ！」",
"207010311_21": "「粉々に吹き飛ばしてやるから覚悟しやがれッ！」"
}