birthday memoria translations

Missions/side02/204003021_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "204003021_0": "「翼さん。今の踏み込み、どうでしたかッ！？」",
+  "204003021_1": "「ああ、悪くない。だが、踏み込み過ぎれば反撃を喰らう\\n　可能性もある。その事は覚えておくといい」",
+  "204003021_2": "「はいッ、ありがとうございますッ！」",
+  "204003021_3": "（立花は本当に強くなったな……。\\n　以前とは見違えるようだ）",
+  "204003021_4": "（アームドギアこそないものの、それを補って余りある\\n　あの拳の爆発力と戦闘スタイル……）",
+  "204003021_5": "（わたしも学ぶところが多い）",
+  "204003021_6": "「よーしッ<speed=0.5>！</speed>\\n　それじゃ、もう少し訓練を続けましょうッ！」",
+  "204003021_7": "「――なあ立花、わたしと戦ってくれないか？」",
+  "204003021_8": "「え……ええええッ！？」",
+  "204003021_9": "「違うんだ、前と同じ意味じゃない」",
+  "204003021_10": "「もちろん立花の事は認めている……だからこそ、\\n　その力をわたしに見せて欲しい」",
+  "204003021_11": "「仲間の力量を、仲間の信念を、この身で感じてみたいんだ」",
+  "204003021_12": "「そういう事なら、わかりましたッ<speed=0.5>！</speed>\\n　やりましょう、翼さんッ！」",
+  "204003021_13": "「ああ、感謝する。手加減無しで来い、立花ッ！」",
+  "204003021_14": "「わかりましたッ！」"
+}