birthday memoria translations

Missions/side02/205010111_translations_jpn.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "205010111_0": "弦十郎との修行①",
+  "205010111_1": "「……はぁ」",
+  "205010111_2": "「む？　どうした響くん、浮かない顔をして。\\n　何か悩みがあるのならば聞くぞ」",
+  "205010111_3": "「……わたし、もっとみんなのように強くなりたいんです。\\n　どんな時でも、助けを求めている人を救えるように……」",
+  "205010111_4": "「なるほど。響くんらしい悩みだ。\\n　ならば、俺と特訓をしてみるか？」",
+  "205010111_5": "「師匠……。はいッ、やりますッ<speed=0.5>！</speed>\\n　やらせてくださいッ！」",
+  "205010111_6": "「フッ、響くんの願い、しかと受け止めたッ！」",
+  "205010111_7": "「よろしくお願いします、師匠ッ！」",
+  "205010111_8": "「まずは、近接武器を持った相手との戦闘訓練を始めるッ！」",
+  "205010111_9": "「はいッ！　どんな相手でも、倒してみせますッ！」",
+  "205010111_10": "「その気合、最後まで失うなよッ！\\n　今回の指南役は――」",
+  "205010111_11": "「翼さん……ッ！？」",
+  "205010111_12": "「話は聞いたぞ立花ッ！」",
+  "205010111_13": "「仲間のために強くなりたい。じつに立花らしい理由だ」",
+  "205010111_14": "「その姿勢、わたしも見習いたいと思っていたのだ」",
+  "205010111_15": "「訓練と言えど、手加減はしないからな」",
+  "205010111_16": "「刀の間合いに注意しながら、勇気を持って踏み込み、\\n　その拳をぶちかましてやれッ！」",
+  "205010111_17": "「はいッ」"
+}