xdutranslations/Missions/event091/399000612_translations_jpn.json

39 lines
No EOL
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"399000612_0": "「オレに敵への手加減という選択肢はないぞッ!\\n 死にたくなければ、本気で抗えッ」",
"399000612_1": "「――ッ、多少の手心もないワケダなッ!」",
"399000612_2": "「あーしたちも手抜きはなしよッ!」",
"399000612_3": "「みんなを信じてッ! \\n わたしにできる全力でッ」",
"399000612_4": "「フ……\\n 人がかりは不利なワケダ……ッ」",
"399000612_5": "「忘れちゃったかしら、プレラーティッ!?",
"399000612_6": " あーし相手に接近戦は――ッ」",
"399000612_7": "「――ッ!?\\n 失策だったワケダ……ッ」",
"399000612_8": "「はあああああああッ!!!」",
"399000612_9": "「久々の武闘派ッ!",
"399000612_10": " ごめんなさいねッ!」",
"399000612_11": "「ッ……ノイズより、\\n よほど純粋な暴力装置なワケダ……」",
"399000612_12": "「あら、ちゃんと無事でしょ?」",
"399000612_13": "「わたしでなければ死んでいたワケダが……。",
"399000612_14": " おかげで近づくタイミングが作れたワケダな」",
"399000612_15": "「近づくタイミング……?」",
"399000612_16": "「これを……受け取るワケダ……」",
"399000612_17": "「これで……\\n わたしたちの勝ちな、ワケダ……」",
"399000612_18": "「転換への抵抗を……\\n した、甲斐があったワケダね……」",
"399000612_19": "「プレラーティ……?」",
"399000612_20": "「何を企んでいるかは知らぬが……\\n 愚かなことをしたものよな」",
"399000612_21": "「ソロモンッ!!」",
"399000612_22": "「……やはり、我が厳命を素直に聞いたわけではなかったか」",
"399000612_23": "「ハ……ッ!\\n 『仲間を殺せ』と言われて殺せる相手は、仲間とは呼ばないワケダ」",
"399000612_24": "「……我の術式の発動を、僅かばかり遅らせたことは\\n 褒めてやるが……」",
"399000612_25": "「何故、錬金術を使った?\\n 貴様ほどの技量があれば、他の手段でも攻撃はできたろう」",
"399000612_26": "「錬金術を使えば、貴様はノイズへと再構築される。\\n その術式は解けておるまい」",
"399000612_27": "「――ッ!?」",
"399000612_28": "「フフ……わたしが手を抜いた錬金術を使えば、\\n カリオストロなら『何かある』と気づいてくれると思ったワケダよ」",
"399000612_29": "「カリオストロに近づくには、\\n 動けないのが自然な状況になる必要があったワケダ」",
"399000612_30": "「わたしは……\\n これでも、わたしの錬金術に誇りを持っているワケダ……」",
"399000612_31": "「貴様の『不可逆』如きに……\\n この誇り、折れるわけがないワケダッ」",
"399000612_32": "「己の命を賭して我を欺いたか。\\n 見事ではあるが……不敬がすぎるな」",
"399000612_33": "「あとは……任せたワケダ……」",
"399000612_34": "「なッ……プレラーティを分解し、\\n イズに再構築したのかッ」",
"399000612_35": "「いかに弱っていたとはいえ……強力な素材を元にすれば、\\n 再構築したイズを大きくすることは可能だな」",
"399000612_36": "「嘘でしょ……『不可逆』……?\\n プレラーティ、それって――」"
}